-
怀特先生是这项计划后面的智囊。
Mr. White was the brains behind the scheme.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些建筑掩蔽在长满草的河岸后面。
The buildings are hidden behind grassy banks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有人从后面抓住他，把他推过门去。
He was grabbed from behind and propelled through the door.
《牛津词典》
-
我们的房间在旅馆靠后面的地方。
Our room was at the back of the hotel.
《牛津词典》
-
孩子们在学校后面的荒地上玩耍。
The kids were playing on waste ground behind the school.
《牛津词典》
-
上校坐在一张廉价的木质书桌后面。
The colonel was sitting behind a cheap wooden desk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
房屋正面有三间卧室，后面两间。
The house has three bedrooms at the front and two at the back.
《牛津词典》
-
学生们被要求在那座楼后面停车。
Students are requested to park at the rear of the building.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请大点声讲—我们在后面听不见。
Please speak up—we can't hear you at the back.
《牛津词典》
-
可找到它了，就在椅子后面。
There it is —just behind the chair.
《牛津词典》
-
她很快就落在领先者的后面。
She soon fell behind the leaders.
《牛津词典》
-
后面有一辆卡车想要超过我。
There was a truck behind that was trying to pass me.
《牛津词典》
-
水滴入房间后面的一个盆里。
Water dripped into a basin at the back of the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在屋子的后面坐成一排。
We sat in a row at the back of the room.
《牛津词典》
-
他们跟在教师后面鱼贯出发。
They set off in file behind the teacher.
《牛津词典》
-
她把绳子牢牢地拴在车后面。
She secured the rope firmly to the back of the car.
《牛津词典》
-
公共汽车后面的汽车很快排成了长龙。
Cars quickly stacked up behind the bus.
《牛津词典》
-
工作人员在吧台后面偷东西。
The staff were pilfering behind the bar.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的工作远远地落在了后面。
I'm miles behind with my work.
《牛津词典》
-
那小男孩落在了父母的后面。
The little boy lagged behind his parents.
《牛津词典》
-
人群只好站在障碍物后面。
The crowd had to stand behind barriers.
《牛津词典》
-
她的头发整齐地梳到后面。
Her hair was neatly combed back.
《牛津词典》
-
你的连衣裙后面起褶儿了。
Your dress is rucked up at the back.
《牛津词典》
-
我做饭时把头发束在后面。
I tie back my hair when I'm cooking.
《牛津词典》
-
选择抽烟的人将坐在后面。
Those electing to smoke will be seated at the rear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
其余的人远远地落在后面。
The others are a long way behind.
《牛津词典》
-
第二辆警车紧紧跟在后面。
A second police car followed close behind.
《牛津词典》
-
太阳躲在了一朵云的后面。
The sun went behind a cloud.
《牛津词典》
-
她迅速在桌子后面就位。
She quickly positioned herself behind the desk.
《牛津词典》
-
卡车后面挂了一辆拖车。
A trailer was attached to the rear of the truck.
《牛津词典》