出身高贵的人以妒忌后起的新贵而出名。
Men of noble birth are noted to be envious towards new men, when they rise.
美国派出的飞机也在10分钟后起飞返航。
The American plane was in the air less than 10 minutes later.
我们的英雄虚弱的回答“是的”，然后起来站着。
Our hero feebly answered, "Yes", and then they stood him up.
受浮肿影响的组织常在按后起凹陷。
抽筋可以在受伤后起到保护机制的作用。
Cramping can occur as a protective mechanism following an injury.
格外的努力在以后起到了大作用。
之后起草了一份加入南方联盟的申请书。
An application for membership to the Southern League had been made.
但是中国的后起之秀可能在一个方面超越它们：那就是商业模式。
But Chinese upstarts could leapfrog them in one area: business models.
这些方案是在与世界卫生组织磋商之后起草的。
The plans were drawn up in consultation with the World Health Organisation.
开往杭州的飞机将在两分钟以后起飞。
您去华盛顿的联运班机两小时后起飞。
Your connect flight to Washington will take off two hours later.
爆炸的威力和大火，一起在他们身后起作用，把他们逼出了窗户。
The force of explosion and the fire behind them forced them out of the windows.
那个年轻人是曲坛的后起之秀。
The young man is a rising star in the world of quyi performance.
作为寿险界后起之秀的新华人寿济南分公司同样也面临这样的问题。
New China Life Insurance Company Jinan Branch is facing the same question.
该方法在实际应用后起到了较为理想的效果。
An ideal result has been achieved in this practical application.
不管你的感受若何，你都要起床，服装好自己然后起头新的一天。
不管你的感受若何，你都要起床，服装好自己然后起头新的一天。
应用推荐