我们排球队在连胜五场后今天惨遭失败。
After winning five games, our volleyball team met its Waterloo today.
今天放学后我去找你好吗？
汤姆放学回家后，他妈妈问：“今天老师处罚你了吗？”
When Tom returned home from school, his mom asked, "Did your teacher punish you today?"
这也是今天我们（付出代价后）在巴黎仍能享受春天的原因。
Which is why, at a price, we still have Paris in springtime.
他把纸展开后说：“这是我今天在电子邮箱里收到的。”
她皱着眉头，平静了一下后，说：“你的名字上今天的报纸了。”
She frowned , smoothed herself , and said , “ Your name was in the paper today .
在经过多年的扩张后，公司今天的宣布无异于180度转弯。
After years of building up the joint, today the company announced a 180-degree turn.
即使是他诞生接近两个世纪后的今天，他的足迹依然无处不在。
Even now, almost two centuries after his birth, physical traces of him are everywhere.
今天我们的节目是关于，911后的美国。
他似乎在今天破晓后的枪战中被杀。
He was apparently killed when gun battles began again after dawn today.
美铝公司在今天收盘后不久公布了第三季度财报。
Alcoa has published its Q3 report shortly after market close today.
而一年后的今天，我们正朝着那个目标取得实质性的进步。
But today, one year later, we are making real progress towards that goal.
今天有用的东西说不定五年后甚至五个月后就没用了！
What works today won't work in five years... maybe not even in five months!
顺便问一下，你今天放学后要不要搭我的车？
许多苏丹观察者称这些钱太少，或者在四年后的今天来说太晚了。
Many Sudan-watchers say it is too little, and four years too late.
就算你单干也要版本化三个星期后的你将大大有别于今天的你。
Version even if you work alone. Yourself three weeks from now is a surprisingly different person from yourself today.
比如，今天跑了步，回家喝点水后立即取出日记把它写下来。
For example, if I go for a run today, as soon as I come home and drink some water, I pull out my journal and write an entry about the run.
还好，我们今天能去公园吗…在上完幼儿园后？
妈妈：“今天放学后，你为什么要被留下来，约翰尼？”
今天我处理一些生意后打算早点回家。
然后，今天晚上，带上这里的一些人和马，从城堡后……。
Then, tonight, bring some men and horese here, behind the castle…
今天的家庭作业很少，你们回家后可以放松的玩耍。
所以，今天放学后你必须留在学校。
今天，当我放学回家后，我在路上看到一只可爱的猫，它是白色的，有点小。
Today, when I go home after school, I see a lovely cat on the road, it is white and small.
今天下午放学后我将走路回家。
但是五年后，你很可能已经记不起今天或本周的事了。
But in five years you're probably not going to remember today or this week.
但是五年后，你很可能已经记不起今天或本周的事了。
But in five years you're probably not going to remember today or this week.
应用推荐