从成功的角度来看，良好的职业道德和能力同等重要。
From the standpoint of success, a good work ethic is no less important than capabilities.
兴趣和理解能力对学习来说同等重要，甚至更为重要。
Interest is as vital to learning as the ability to understand, even more so.
我认为这种策略对AOP是同等重要的。
在软件开发中，对所有阶段和迭代过程，项目管理原则都是同等重要的。
In software development, the Project Management discipline is equally important across all phases and iterations.
但同等重要的是事实上它还是用于文本提取的标记。
But equally important is the fact that it is also a marker for text extraction.
他们声称，在做出判断和定下决心时，这些才能和智力同等重要。
These, they claim, are just as important as intelligence to judgement and decision-making.
为白天所做的精神上的准备和身体上的准备同等重要。
It's just as important to prepare yourself mentally as physically for your day.
所有区域、所有国家以及所有的人民同等重要。
All regions, all countries, all people are equally important.
然而外界的认可固然重要，自己内心的肯定也同等重要。
While external affirmations are important, the approval of your heart is equally important.
我感觉自己很重要，有人需要我，这种感觉就像在我们交往过程中，我是同等重要的。
I felt important and wanted, like I was a real equal in our relationship.
教孩子给予与教他们节约和消费同等重要。
Teaching kids about giving is just as important as teaching them about saving and spending.
因此，他们是同等重要的。
在开始演讲前和结束演讲后那一刻怎么做，这与你在演讲中怎么做同等重要。
As important as how you act during the speech is what you do just before you begin and after you finish.
解释它也是同等重要的。
Interprets the smile is equally important. In her model, the.
妇女和男子起同等重要的作用。
链子上面的每一环都同等重要。
旅途和目的地是同等重要的。
他们说这种物质对人同等重要。
箱子及泡沫橡胶保护同等重要的地位有些放大器！
The box and foam rubber protection weigh as much as some amplifiers!
上好的餐桌餐椅，与精致独特的餐具同等重要。
The graceful dining furniture is as important as the elegant and unique dishware.
在演化上，灭绝、生存，几乎同等重要。
For evolution, extinction and existence have equal importance.
可选用任何一种缝型，但这与服装最后完成同等重要。
Whichever of these is applicable, it is equally important to your final garment.
链子上面的每一环都同等重要，缺一不可。
链子上面的每一环都同等重要，缺一不可。
应用推荐