当我说这些话语的时候,有些人会感到尴尬,我也开始有同样的感觉了。
Some people felt awkward when I used those phrases. I began to feel the same.
当亨利到上大学的年纪时,我也会带他走一遍同样的荒谬流程。
When Henry reaches college age, I will go through the same nonsense with him.
如果你相信灵魂论,你也会认为同样的灵魂是关键。
And if you believe in souls, you're likely to think same soul as well.
当然,久坐办公室工作也会造成同样的问题。
并且确保在你成功后,你也会向年轻的企业家提供同样的帮助。
Make sure when you're successful you do the same for another young entrepreneur.
但是也同样会让人紧张。
同样的方法也会影响你的产品和服务。
The same problem can afflict the product or service you are marketing.
同样,对伊朗他也会持同样态度。
出于同样的原因,贷方也会乐于借贷。
即使不是你的第一次工作面试,你可能也会晕倒同样的难题。
Even if it's not your first job interview, you might run into the same difficulty.
然而,他同样也会冷漠和残忍。
交通银行也会采取同样行动。
它同样也会影响我们对构建软件系统的工具的选择。
It will also affect our choice of tools for building software systems.
金汇兑制国家也会保持同样比例的金汇兑。
And gold exchange nations keep about the same ratio of gold exchange.
但是,当面包难以得到的时候,同样也会导致动荡的局面。
在法庭档案上,他们的家庭住址也同样会公开。
The Borings also made public their home address on court documents.
同样道理,电视机也可能会引发你的食欲。
他的三所房子已被收回;其他的可能也会落得同样下场。
Three of his houses have been repossessed; others could share that fate.
一个人往后一靠,长叹一口气,另一个人也会跟着做出同样的动作。
One would lean back and take a heavy sigh, the other would follow suit.
假如男人有卵巢,那他们也同样会臀肥而腹平。
If men had ovaries, they would have bigger thighs and flat bellies too.
其他研究也指出,在同样的条件下,60%的核黄素会损失掉。
Other studies have found that up to 60% of the riboflavin is lost under similar conditions.
顾客在社交媒体上除了抱怨,同样也会称赞。
因为,当母亲幸福时,孩子们也会幸福,同样,老爸也会幸福!
Because when mom's happy, the kids are happy. And dad will be happy too!
结对编程由于同样的原因也会提高你的生产效率。
同样,信贷紧缩的经济影响慢慢也会更加清楚。
So, too, the economic effects of the credit crunch will become more apparent over time.
我们知道这一次美国人民同样也会不吝援手。
但是休息,不多时同样也会失去它的吸引力。
这会给好的东西预留空间,也同样能改善心情,你会感觉更安宁,更有创造力。
It will also affect your mind. You will feel more peaceful and creative.
在语调和节奏上你也同样会进步。
This intonation and rhythm is also part of the accent that you will develop.
在语调和节奏上你也同样会进步。
This intonation and rhythm is also part of the accent that you will develop.
应用推荐