这支团队同时表示，也几乎没有证据表明电波信号能引发肿瘤。
The group also said there is little evidence to believe radio signals trigger tumors.
英国石油公司同时表示，以这样的深度，并不一定能够保证成功。
BP also said there was no guarantee of success at such a depth.
同时，他们也表示哈里斯·摩尔未必是他们最想缉拿归案的目标。
At the same time, they said Mr. Harris-Moore was not necessarily their most sought-after target.
但他同时也表示，这种新型洗手机的设计会保护人们在使用时免受这种伤害。
But the design of the new hand sanitizers, he said, protects people from doing so.
同时他表示希望尽快还幸存者以安全感。
And he said he hopes to return a sense of security to the survivors soon.
同时，他也表示。介于种种理由，孩子们会睡得少。
与此同时，70%的女性表示，她们会在必要的时候买好东西。
At the same time, 70% of the women said they 'buy nice things when necessary.'
勃兰特同时表示，他们还将扩展研究领域，对其它蔬菜也进行相关的研究。
We could also expand our research to include other vegetables.
但同时他也表示，如此复杂的一个问题不可能仅通过一次会议就能解决。
But he added that such a complex problem could not be solved at one meeting.
大多数美国人也同时表示他们的联邦所得税太高了。
Most Americans also say their federal income taxes are too high.
他同时表示：“在出现这种问题时，单凭个人的力量往往是力不从心的。”
"This kind of situation is not a problem that an individual can solve," he said.
几乎所有的国家都希望朝这个方向前进，但同时又对所需要的花费表示担忧。
Nearly all countries want to move in this direction but are worried about the costs.
但同时又表示不会尝试每一种实验性治疗。
But he said he was not going to pursue every experimental treatment that came along.
与此同时，银行家们表示，光明食品对联合饼干的兴趣几乎毫无意义。
Meanwhile, Bright Food's interest in United Biscuits made little sense, according to bankers.
设计者不必同时维护数据和表示。
As a designer, you are freed from the need to maintain both data and presentation.
同时一些经济学家表示，这个春天可能会是好的消息的开始。
And some economists say this spring may be the start of better news to come.
他同时还表示很希望创作一部《反恐24小时》的电影版。
He also said he was looking forward to creating a film version of "24."
Forrester同时也表示，在线消费者的开支也将可能继续下降。
Meanwhile, expect online consumers to continue to spend less, said Forrester.
同时也表示，此项工作需要多个部门协力支持。
In the meantime, they also said that this work needed supports from other departments.
它是通过同时使用原子控件(如和)和复合控件(如、和)来表示的。
It is expressed through both atomic (such as and) and compound (such as, and) controls.
同时它也可以很容易地表示动态web内容，并易于维护。
It is also easy to represent dynamic web content, and easy to maintain.
同时，预报员表示，加州西部在秋季前不太可能迎来大量降雨。
Meanwhile forecasters say it's unlikely southern California will get much rain before the fall.
同时Cardoza还表示此人来自圣罗莎。
韦斯特·韦勒(同时也是德国外长)表示：“我们已经听到消息了。”
"We have heard the message," said Mr Westerwelle, who is also foreign minister.
韦斯特·韦勒(同时也是德国外长)表示：“我们已经听到消息了。”
"We have heard the message," said Mr Westerwelle, who is also foreign minister.
应用推荐