他们几乎同时叫道：“彼得会从弯下腰他的腿缝里看它们。”
Almost in the same breath they cried, "Peter would look at them through his legs."
当然，同时我们也有测试结果，我们相信你们会有兴趣看的。
Certainly. And we also have test results that were sure youd be interested to see.
当然，同时我们也有测试结果，我们相信你们会有兴趣看的。
Certainly. And we also have test results that were sure youd be interested to read.
与此同时，所有的人都等着看美国会走哪条路。
Meanwhile, everybody waited to see which way the US would go.
现在我们来看一看信息管理如何能同时从SOA的原理中获益。
Now we take a look at how information management can also benefit from SOA principles.
从这一角度看，狼群并不仅仅在猎杀麋鹿；它们也同时在岛屿上传播了生命。
From this perspective, wolves don't simply kill moose; they spread life across the island.
同时该研究成果也显示，母亲开始更多地阅读给宝宝听，让他们看少量的电视。
According to the study, the mothers also read more and showed their babies less TV.
关键在于眼神交流频繁的同时不要呆呆地盯着看。
你看，当我们在放弃自己责任的同时我们会让自己陷入一种很无奈的状态。
You see, when we give away accountability we create a state of helplessness.
与此同时，出海看鲸鱼变成了一项赚钱的生意。
因为我们可以同时又听又看。
同时，美联储对住房市场的报告继续看淡。
The Fed's report, meanwhile, continued to paint a bleak picture of housing.
关键看如何违法同时可以掩盖。
从历史上看造园实践和理论同时出现并不是偶然的事件。
It can be no coincidence that practice and theory appear almost at the same time in history.
这不是好与不好的问题，但是美国歌迷会在听和看的同时跟着舞动。
It's not that it is better or worse, but the audience in America would like to dance while they watch or listen.
倾听的同时，用眼睛看对方。
官员：麻烦你再仔细找找看。换护照需要很多书面作业，同时也要花许多时间。
Please look very carefully for it. It will take a lot of paperwork and time to replace your passport.
他一直可以向前看，也同时向后看。
看标题和图片，同时预测你将读到什么。这么做会帮你为获取信息作准备。
Reading Strategy: Look at the title and picture, and predict what you will read about.
看标题和图片，同时预测你将读到什么。这么做会帮你为获取信息作准备。
Reading Strategy: Look at the title and picture, and predict what you will read about.
应用推荐