“我们都在同时说话。”—“呃,对不起。”
碰巧运气好,我们刚好同时到达。
By a happy coincidence , we arrived at exactly the same time.
同时我们要搞好交通运输工作。
Meanwhile we must do a good job in transport and communications.
与此同时,我们必须注意污染的增加。
We must pay attention to the rise in pollution at the same time.
上课时,我们不应同时发言,而应轮流发言。
In class we should not talk at the same time; we should take turns.
同时,语言的消亡也影响着我们对自然的认识。
同时,我们可以鼓励西方学校尝试一些不同的东西。
At the same time, we could encourage Western schools to try something different.
我们没有能力同时做所有的事情。
我们期望政府可以调查此事,同时多建造些赛车跑道。
We hope the government would look into this matter to build more go-kart track.
与此同时,我们必须付出更多努力来实现运输模式的转变。
At the same time, greater efforts must be made to achieve a modal shift.
我们不能同时拥有她,太太。
与此同时,我们大家都必须对智利保持信心。
两年来,两套系统我们一直同时使用,互不矛盾。
We have been using both systems, side by side, for two years.
我们就是同时符合那两种描述的极少数人。
让我们来看一些不同时代的彩色玻璃的例子。
Let's look at some examples of different types of stained glass from each era.
同时,当我们把问题写下来时,我们要在句子末尾加上问号。
Also, when writing the question, we place a question mark at the end of it.
它与书写的起源是同时代的,并且贯穿于我们的社会存在。
It is coeval with the origins of writing, and has occurred throughout our social existence.
但同时,我们应该如何处理个人消费问题呢?
But how, in the meantime, should we approach our personal consumption?
但与此同时,我们是什么呢?
与此同时,我们不能怀疑其潜在的影响。
同时,我们的搜索页就绪了。
当然,同时我们也有测试结果,我们相信你们会有兴趣看的。
Certainly. And we also have test results that were sure youd be interested to see.
与此同时,我们不能独自做这件事。
以此同时,上帝给予我们自由的意志。
我们的团队同时负责打包发布。
而我们还必须同时应对所有这些问题。
我很高兴,我们同时发现了。
同时,我们必须继续前进。
同时我们的父母又常有信给我们。
同时我们的父母又常有信给我们。
应用推荐