比赛将同时在电视和广播中进行转播。
音乐会将和周末举行的舞蹈会演同时进行。
The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend.
人不可能同时感到恐惧、焦虑、烦躁和健康。
It is impossible to be fearful, anxious, irritated and healthy at the same time.
这张只读光盘能帮助你同时学习英语和地理知识。
This CD-ROM can help you learn English and geography at the same time.
阿尔法围棋的胜利和泰勒的失败几乎同时发生。
AlphaGo's victory and Taylor's defeat happened at about the same time.
同时,尽量不要拿自己和别人比较。
新闻界何以同时服务于消费者和公民?
How does the fourth estate simultaneously serve an audience that is both consumer and citizen?
这种型号同时具备电话机和传真机的功能。
视一天中的不同时候而定,人们会经历体能和智能上的差异。
People experience differences in physical and mental capability depending on the time of day.
她像在印度时一样专横,同时又有点激动和难过。
She was imperious and Indian, and at the same time hot and sorrowful.
在西方,肥胖的发展和其他社会的发展是同时进行的。
In the West, the march of obesity is in step with other social developments.
尽管如此,还是有一些措施能够带来很多好处,同时,风险和成本也较低。
Nevertheless, there are some actions that offer much and carry little risk or cost.
我怎么能同时做导演和制片人?
他们同时观察了朋友数和状态内容(右图)。
They also looked at friend count and status content (right side).
同时美国儿童仍狼吞虎咽下糖和脂肪。
Meanwhile, American children continue to gobble up sugar and fat.
这就迫使您同时进行计划和执行。
这些方法同时打开和关闭元素。
但改变能同时带来乐趣和挑战。
画画让我同时感到空闲和充实。
测试和开发同时进行。
同时,印度和中国正在崛起。
At the same time the Indian and Chinese economies are booming.
它同时伴随着风险和责任。
她同时使用纸和电脑平面来创作它们。
与此同时,食物和能源的价格四处飞涨。
我们要同时研究这个理论基础和可能的医学应用。
We will study both the theoretical basis and the possible applications in medicine.
注意,它同时记录请求消息和响应消息。
这会同时安装应用程序和代理。
服务同时支持身份验证和授权码?
Do the services support both authentication and authorization?
是能同时和四个男人约会的机会?
是能同时和四个男人约会的机会?
应用推荐