然后会发现同时存在的许多次元。
And then you'll find out how many dimensions there really exists.
一旦我们到达第二点，就有一条同时存在的曲线。
And once we reach point two, then we find a coexistence curve.
空了一半的水杯和一半倒满的水杯，是可以同时存在的。
The glass is both half-empty and half-full at the same time.
虽然猫爸可能没有虎妈出名，但实际上，猫爸几乎是与虎妈同时存在的。
While Cat Dad may not be as well known as Tiger Mother, he's actually been around nearly as long.
骑自行车车方便又有趣——两个特性不是经常同时存在的。以上就是英语一分钟的内容。
Biking is both fun and convenient — two qualities that do not always go together.
太空旅行是如此令人愉快，但同时又存在无形的危险。
Space travel can be so delightful but at the same time invisibly dangerous.
它与书写的起源是同时代的，并且贯穿于我们的社会存在。
It is coeval with the origins of writing, and has occurred throughout our social existence.
一个组织中可能同时存在不同的SOA项目。
There may be different SOA projects in an organization at the same time.
如果二者同时存在，那么一个通常是另一个的符号链接。
If both are present, one will usually be a symbolic link to the other.
因为积极的一面同时存在。
但同时也存在这样的担心，即光缆是否能得到恰当地维护。
But there is a worry over whether the cables will be properly maintained.
“这里既有职业上的信任，同时也有友谊(已经存在)，”她说。
"There's professional trust, but there's also a friendship (already there)," she said.
他们灭绝的原因一直在争论，因为他们与现代人是同时期存在的。
Why they died out is a matter of debate, because they co-existed alongside modern man.
如果那些消息同时在远程主机上也存在，您就依然可以找出崩溃的原因。
If they're on a remote host, too, you still can try to find out the reason for the crash.
您是说，还有其他几种形式的货币同时存在吗？
与此同时，这些国家的受教育水平很低，死亡率很高，存在极端贫困现象。
The same countries also have low levels of education, high death rates, and extreme poverty.
但这同时也是存在质疑的。
同时在传统的瀑布开发项目中也存在这样的问题。
This happens for both traditional waterfall development projects.
而与此同时，灾难性撞击事件的风险一直存在，并有过微弱的增长。
Meanwhile, the risk of catastrophic impact continues to grow ever fainter.
与此同时，存在主义者又强调了自由和责任的关系。
In the meanwhile, they emphasize the connection between freedom and responsibility.
过去20年的历史说明二者同时存在。
The history of the past two decades suggests the two can coexist.
但是同时，它也存在一定的局限性。
这种改进同时存在于开发版和1.5.x的稳定分支中。
This improvement is available both in this development version and in the 1.5.x stable branch.
这种改进同时存在于开发版和1.5.x的稳定分支中。
This improvement is available both in this development version and in the 1.5.x stable branch.
应用推荐