同时，人们要同无法预测的变化的气候模式做斗争。
People will also have to contend with unpredictable shifts in weather patterns.
大家放松一下，不过同时，也要机灵点，变化来了。
Now I want you to relax and, at the same time get a little bit alert for a change.
男子，同时，没有表现出这种变化。
社会的变化是一方面原因，同时我们自己恐怕亦非无错，或许我们对为人父母的前景希求过多。
Societal ills aside, perhaps we also expect too much from the promise of parenting.
与此同时，展示广告(Display advertising)也在发生着变化。
Display advertising, meanwhile, was going through its own evolution.
他们同时也发现婚姻是种动态的变化中的关系。
They have also found that marriage is a dynamic, changing relationship.
偏好同时也会根据个人的心理状态和情绪发生变化。
Preferences also change according to a person's state of mind and mood.
同时，尽管增长强劲，增长的性质已经发生了变化。
Meanwhile, although growth appears robust, the nature of the growth has changed over time.
与此同时，世界正在发生变化。
同时，如果在价格或交货时间方面有任何变化的话，我们会与你们联系。
At the same time, if the price or delivery time of any change, then we will contact with you.
同时，我们的日常生活也因为它发生了很大的变化。
同时，压力也是引起情绪情感变化的一个重要原因，不同的情景或事件使人们感受到不同的压力。
At the same time, the stress is an important reason to cause emotion change, the different scene or the event cause the people to feel the different pressure or stress.
与此同时，y也在变化。
事实上，在灼眼的火焰熄灭的同时，森林就变化了。
中国在与外界保持联系的同时，在各个方面迸发出令人眼花缭乱的飞速变化。
China both outside tie, and bursting every which way in a bewildering rush of transformation.
在冲击中国传统观念习俗的同时，也使小说家的审美趣味与文学观念开始变化；
In the meantime, the aesthetic interest and the literary view of novelists began to change.
有些昆虫在自己的周围建茧，同时为保护自己的成长和变化。
Some insects build cocoons around themselves for protection while they grow and change.
同时，大家庭经济状况的变化也反映出宋朝国力的盛衰。
Meanwhile, the changing of its economic condition had reflected the national power of Song Dynasty.
同时氨基酸的总量也发生变化。
Meanwhile, changes in the total amount of amino acids also occur.
同时，一旦夫妻感情破裂，姻缘亲情也会随之发生变化。
Once their affection broke, the marriage affection would change too.
与此同时，随着地球的进展与变化，吓唬富人阶级来获得他们的金钱。
Meanwhile, as the Earth changes progress, scaring the wealthy class, he will collect their funds.
网络为人类生活带来日新月异的变化的同时，也给人类造成了新的困扰。
Network is making changes on human life every day, meanwhile causing new problems as well.
同时，农村宅基地使用权的权利效能也产生了变化。
At the same time, the rights of rural land use right performance also produced changes.
同时外部条件的变化也影响着生产商对渠道的需求。
Moreover, it is influenced by the change of exterior condition.
与此同时，现代设计自身也经历着“质”的变化。
Meanwhile, the design itself was experiencing the "quality" changes.
与此同时，现代设计自身也经历着“质”的变化。
Meanwhile, the design itself was experiencing the "quality" changes.
应用推荐