这种型号同时具备电话机和传真机的功能。
它更容易使用，同时还能保持以前的发布的功能。
It's easier to use while still maintaining all the functionality of previous releases.
这是一个很好的方式来拯救你的浏览空间，同时保持了易于访问的高级功能。
首先，我们将打开跟踪功能，同时指定一个8 -MB的跟踪缓冲区。
First, we will turn the trace facility on, specifying an 8-mb trace buffer.
它同时还具有无线连接功能。
我喜欢它的功能强大同时界面易用。
它也同时具有显示打印预览功能。
这一新功能将带来庞大的访问量，但也同时将使竞争进一步加剧。
That could provide a huge swell of traffic, but also sharpen competition.
与此同时，自由组合的四个小空间也能满足不同的功能需求。
At the same time, free combination of four small Spaces also meet different functional requirements.
这个来自Store MUU的极富创意的自行车架同时也具有书桌的功能。
Creative bike rack from Store MUU design studio also functions as a desk.
没有理由说明这两个功能为什么不能同时存在。
There is no reason why these two functions should be mutually exclusive.
同时，邮件列表中也已经开始在讨论Ruby2中有可能新增的功能。
In the meantime, the mailing list is discussing possible new features for Ruby 2.
还有Droid的多任务功能-它可以让程序同时运行。
And the Droid multitasks - it can keep multiple programs open at once.
Seeley同时谈到了该版本中的主要新功能
Seeley also indicated that the major new features in this release are
与此同时，有了激活锁定功能，小偷也很难将赃物卖出。
Meanwhile, Activation Lock makes it harder for thieves to sell your device.
同时，他们研究所用的小鼠缺少功能性免疫系统。
Also, the mice they used in the study lack a functioning immune system.
同时也为高校德育教学提供了心理学依据，实为提高德育功能所不可缺少。
It also supply the theoretical basis for the teaching of the education of moral.
同时系统具有多种报警形式，并具有自动切换光纤的功能。
The same time, the system had many alarm forms and function of automatic switch fiber.
同时，也将简要介绍该“系统”的结构、功能及预报效果。
Meanwhile, the structure, function and prediction effect of the system are also briefly mentioned.
我设计的作品同时拥有两种功能。
同时阐述了系统构成和系统基本功能。
The system configuration and basic functions of the system are also introduced.
同时设计了一套中继通信协议，使终端具有中继功能。
实验结果表明，所设计的控制器能同时完成供电管理和监控功能。
The result shows that the controller designed can realize power management and monitor function simultaneously.
咖啡厅滴灌功能减慢配药安全流动，同时泡茶或咖啡。
Cafe Drip function slows the dispensing flow for safety while brewing tea or coffee.
同时，音乐创作和演奏功能都是相当棒的。
Meanwhile, the music composing and concert function is pretty awesome.
本文同时对系统结构、系统功能和设计方案进行了讨论。
At the same time, the system structure, function and design is discussed.
同时介绍了系统功能，提出了进一步改进的建议。
The system function and some Suggestions for further improvement are also given.
同时介绍了系统功能，提出了进一步改进的建议。
The system function and some Suggestions for further improvement are also given.
应用推荐