低通货膨胀与低失业的同时出现是一大惊喜。
The conjunction of low inflation and low unemployment came as a very pleasant surprise.
人不可能同时出现在两个地方。
一个地区可有许多单独的村庄同时出现病例。
Many separate villages in an area can suffer cases simultaneously.
最好是看作宇宙空间中无处不在同时出现的。
It is better thought of as the simultaneous appearance of space everywhere in the universe.
人不可能同时出现在两个地方。
同时出现了新的问题：过度拥挤。
我的各种问题似乎同时出现了。
意识，自我或者说意识的主体，是同时出现的。
Consciousness and the ego or the subject of consciousness appear on the scene at the same time.
这两者将同时出现在处理程序的实现中。
防卫和移情不可能同时出现。
It is impossible to be defensive and empathic at the same time.
与中文热同时出现的就是中国留学热。
The enthusiasm to study in China is the twin of the enthusiasm for Chinese.
再次的，两种同时出现的可能性导致了陌生的结果。
Again, two possibilities listed simultaneously lead to strange results.
这个测验很难同时出现两次一样的题目。
这一类症状往往同时出现。
真在用心观察不可能和消极被动同时出现。
It is impossible to be truly attentive and passive at the same time.
与请求同时出现的信息协议的名称和修订。
Server_Protocol the name and revision of the information protocol accompanying this request.
这种相似性必须同时出现在包级别与文件级别。
That similarity must happen at both the package level and the file level.
你们将经验在一小段时期同时出现不同地点。
You will begin to experience being in several places simultaneously for short periods of time.
若是新号码，会有“新来电”标志同时出现。
If the new number, there will be "new phone" signs simultaneously.
从历史上看造园实践和理论同时出现并不是偶然的事件。
It can be no coincidence that practice and theory appear almost at the same time in history.
执行本合同时出现的任何争执都应通过友好协商来解决。
Any dispute arise out of this contract shall is settled through friendly negotiation.
特别是它们同时出现的时候，在金融领域都是什么意思呢？
What do they mean in the financial world especially when they appear on at the same time?
为什么这种令人不安的时刻会和看似正面的歌词同时出现？
Why should there be this uncomfortable moment on a seemingly positive lyric?
实际上，社区是一个很宽泛的概念，它可能同时出现在任何地方。
In fact, the idea of a community is such a broad concept that it can occur anywhere — and everywhere — at once.
与此同时，个人电脑开始出现。
当出现差错时，做应该做的同时忘记这件事情。
When something goes wrong, do what needs to be done and forget it.
当出现差错时，做应该做的同时忘记这件事情。
When something goes wrong, do what needs to be done and forget it.
应用推荐