中国正在建造三艘F22P，同时其它的将会在巴基斯坦建造。
China is building three F22Ps, while the other will be built in Pakistan.
同时，一些其它指标也表明房地产市场正逐渐放缓。
Meanwhile, several other indicators point to a slowing property market.
本文是系列文章（共四篇）的第 1部分，同时也是其它各部分的基础。
This article, Part 1 of a four-part series, lays the foundation for the other articles.
同时也有足够的勇气宽恕其它民族。
To bear other Peoples Afflictions, every one has Courage enough, and to spare.
很多其它富有但同时拥有巨大债务负担的国家也正面临着同样的问题。
Many other rich countries have big debt burdens and are facing similar problems.
同时，其它的发现也是非常有趣的。
同时你也能听到很少量的其它音高。
调查还发现，在家中，人们在使用其它媒体时，也同时在浏览移动网页。
What's more, people are accessing the mobile Web at home while consuming other media.
一些人可以在学习的同时做其它很多事情，其他人需要绝对的安静。
Some people can study with lots of activities going on and others need absolute quiet.
与此同时，底特律的困境也正在伤害其它产业。
Meanwhile, other industries are being hurt by Detroit's difficulties.
与此同时，其它指标表明，经济活动正在快速减缓。
Meanwhile, other indicators suggest economic activity is slowing fast.
我们同时也希望MacRuby可以在其它情况下工作良好。
We also want MacRuby to perform well on other use cases too.
勃兰特同时表示，他们还将扩展研究领域，对其它蔬菜也进行相关的研究。
We could also expand our research to include other vegetables.
您同时也可以System .exec调用来运行其它代码里的launchclient工具。
You can also use a System.exec call to run the launchclient tool inside other code.
同时还要考虑到其它因素。
同时该设计方案还可应用于其它远程测报自动化系统中。
It also can be used in other long distance automation measuring system.
这一仪式同时在十九个其它国家举行。
The ceremony was performed at the same time in nineteen other countries .
同时，其它降级将会紧地美公司这样的金融机构。
Meanwhile, other downgrades will follow for such as Fannie Mae and Freddie Mac.
您可以在品尝此款酒的同时，搭配其它菜肴，尤其是羊肉和成熟的奶酪。
You will appreciate this wine with many dishes but especially lamb and mature cheeses.
同时该测试方法还可以拓宽到其它泵类的粘温特性测试工作中。
This method can be used for performance test of other types of pumps.
同时，可提供电梯操作数据和其它与维修相关的信息。
Furthermore, this system can also supplies elevator-operation data and other maintenance-related information.
能否和其它减肥产品同时服用？
此优惠不能与其它优惠同时享用。
This program is not applicable in conjunction with other promotion offer.
以上优惠不可与其它优惠同时使用。
The above promotion cannot be used in conjunction with other promotion.
他们听金属乐是为了让自己获得力量的同时与其它的人建立联系。
They listen to metal in order to feel empowered and connected with other people.
同时，许多其它应用程式也一样采用它。
同时，我认为有其它原因。
我们希望他们在研究其它解决方法的同时能够接受它们。
We hope others will adopt them as well as continue researching other solutions.
我们希望他们在研究其它解决方法的同时能够接受它们。
We hope others will adopt them as well as continue researching other solutions.
应用推荐