同时一次仪表也指示相应的压力值。
At the same time, the original meter also shows this number.
我能同时一次性改变很多个角色的阵营么？
双杀：用一次投球使二人同时出局。
Double kill: A play in which two outs are made with one pitch.
更妙的是，一次将和一个朋友的所有出行进行合并同时拼车。
Even better, consolidate and carpool all at once by running errands with a friend.
同时，她还补充道：“显然，这是一次试验。”
At the same time, she adds, "obviously this is an experiment."
同时也是一次有所发现的旅行。
跑的同时你可以来一次小小的欢呼，或许还可以喝点水。
Plus, you get a little cheering and maybe a water stop along the way.
与此同时，我们继续每周交付一次——少量的bug修复和大量的重构。
Meanwhile, we continue to ship each week — little fixes and lots of refactorings.
把每个项目都当作一次学习的机会，同时，这也是一次教学的机会。
Think of every project as an opportunity to learn, but also an opportunity to teach.
但同时他也表示，如此复杂的一个问题不可能仅通过一次会议就能解决。
But he added that such a complex problem could not be solved at one meeting.
我再一次后退了一步，同时，我的袭击者的攻击也减缓了。
For a second time, I retreated a step while my attacker relented in his attack.
一次可以同时合并三个记录。
与此同时，年轻的积极分子们今天在众议院的一幢办公楼内组织了一次快闪行动。
Youth activists, meanwhile, organised a flash mob in a House office building today.
同时美食胜将第一次设立女性组比赛。
For the first time, Nathan's will have a separate category for female eaters.
我又一次震惊了，我写的如此快，同时我也感觉更好了，更加平和，幸福和感恩。
And right away, I felt better. I felt peaceful, happy and thankful.
“希望他们一次完成一个任务”，她又补充道，“他们是绝对不能同时完成多项任务的。”
Expect them to tackle one project at a time, she adds. "They absolutely cannot multitask."
按住Shift键的同时按向上或向下键可以一次改变10个单位的数值。
Hold down Shift and press arrow Up or down will change value in 10 interval.
同时由于一次能源的使用使我国环境遭到了很大的破坏。
Meanwhile, the use of primary energy sources destroys badly our country's environment.
米兰对我来说是一次巨大的挑战，同时也是机遇。
这次的雨，下得有点不同，同时也是最惹人爱的一次。
The rain, the next was a bit different, but also attracted the most loved one.
这是一次正规的培训，同时也是一次项目开题会。
This is a formal training, and it is also a project proposal.
同时，罗伯特·皮雷斯又再一次跟尤文图斯联系起来。
Meanwhile, Robert Pires is again being linked with a move to Juventus.
在第一次正式影迷会上，心情很激动，同时也有不安。
At this first formal fans meeting, I feel very excited but also worried.
同时，让我们再看一次今天的节目。
我们餐厅可一次容纳180人同时用餐。
客服工作人员可为您提供最佳行程路线和客房信息，让您在看房的同时，享受一次愉快的度假旅行。
Customer service staff will provide the best route and guest room information for you, let you in the house at the same time, enjoy a happy holiday.
同时也介绍了送风量、炉膛负压和一次风量的控制。
Meanwhile, the control of air flow, furnace negative pressure and primary air flow are introduced.
同时也介绍了送风量、炉膛负压和一次风量的控制。
Meanwhile, the control of air flow, furnace negative pressure and primary air flow are introduced.
应用推荐