丝绸之路的旅行者已经为和平与东西方合作搭建了一座桥梁。
The silk routes travelers have built a bridge for peace and East-West cooperation.
这样的一些政策会要求国与国之间前所未有的合作。
Such policies would require unprecedented cooperation between nations.
他们曾密切合作，共同规划这一项目。
世界各地的研究人员正在合作培育一种新的疫苗。
Researchers around the world are collaborating to develop a new vaccine.
我们期待进一步加强和警方现有的密切合作。
We look forward to strengthening still further our already close co-operation with the police.
有传言说这个乐队将复合作一次环球巡演。
There have been rumours that the band will reunite for a world tour.
他是一名无私的参与团队合作的运动员。
他与一位美国专家合作开发出自己的程序。
He developed his own program in partnership with an American expert.
第三，中国是一个追求合作的国家。
它展示了一种感恩、尊重和合作的态度，这是其人民的特点。
It shows an attitude of thankfulness, respect and cooperation that characterizes its people.
你看吧，一点点的尊重与合作就可以把这项工作做得更好。
You see, a bit of respect and cooperation can do the job better.
没有合作，一个人是不可能成功的，特别是在这个日益相互依存的社会中。
Without cooperation, a person is unable to succeed, especially in this increasingly interdependent society.
他们合作建造了第一台太空咖啡机。
They collaborated on building the first space coffee machine.
为了达到这个目的，Aclima一直在与谷歌的街景系统合作。
To this end, Aclima has been collaborating with Google's Street View system.
换言之，内疚感有助于将一个合作性物种凝聚在一起。
Guilt, in other words, can help hold a cooperative species together.
除非我们携手合作，否则将一事无成。
现在我需要提到关于光合作用的另一点。
与社区图书馆合作是另一种解决方案。
Working together with the community library is another solution.
这是SE实验室社会企业家精神合作的第一原则。
That is the first principle of social entrepreneurship collaboratory of the SE lab.
良好的团队合作精神在我们的现代职场中是一项核心技能。
Being a good team player is a central skill in our modern workplace.
以下哪一个最适合作为文章的标题？
在国家危急时刻，我们这一代人曾经携手合作，坚定立场。
Our generation once joined hands and stood firm at times of national emergency.
我是一个很好的团队合作者。
这是一个非常正确的合作。
当会谈谈到合作协议时，他们提出了一些苛刻的条件。
When talking about cooperation agreement, they held out several harsh terms.
我们的确应该一起合作什么？
因此，这是一种什么样的合作呢？
人类的合作程度，而非合作本身，是独一无二的。
The extent of human cooperation is unique, but not cooperation itself.
合作是一个问题，如何合作也是一个问题。
Cooperation is a problem, how cooperation is also a problem.
多亏您的合作，一切进展得很顺利。
应用推荐