他的合作者是中产阶级职业妇女。
除非迫不得已,合作者从不单独工作。
这就是科技公司正在与教育工作者合作,复兴优秀的老式游戏的原因。
That is why technology companies are partnering with educators to bring back good, old-fashioned play.
我是一个很好的团队合作者。
让一位合作者站在出口处。
每个小卡片上记录了名称、职责和某些实体的合作者。
Each small card documents the name, responsibilities, and collaborators of some entity.
必须用模仿对象替换这个合作者。
在测试代码中,创建模仿对象且实现与合作者相同的接口。
In your test code, create a mock object implementing the same interface as the collaborator.
而设计该对象是为了创建、查找或获得其合作者。
Instead, that object is designed to either create, look up, or otherwise obtain its collaborator.
其妻安氏,乃其合作者之一。
问题:正在测试的对象创建了合作者对象。
Problem: The object being tested creates a collaborator object.
他们会说我是一个工作刻苦的人,是一个很好的合作者。
她是她亲爱丈夫的妻子、朋友和合作者。
She was a wife, friend, and partner to her precious husband.
金钱,财产,成功的职业,豪华的汽车,光彩照人的配偶或是合作者?
Is it money, property, a successful career, a big car, an attractive spouse or partner?
友善能够取代与潜在合作者的通常竞争倾向。
Friendliness can replace the common tendency toward competition with the potential of cooperation.
没有更好的合作者了。
这也能提示合作者,参与你的计划是轻而易举的。
It will also show the partner how easy it will be for him to participate.
最常见的例子是处理这项生意的合作者离开了公司。
The most common case is that the partner who did the deal left the firm.
这份我们合作者的名单上的人物都十分卓越。
叶利钦遵守了赫尔辛基承诺:冷战时北约的敌人现在成了合作者。
Yeltsin had kept his Helsinki commitment: NATO’s Cold War adversary was now its partner.
来自合作者的支持使得安卓位于智能操作系统的顶端。
The support of such partners is what has made Android the top smartphone operating system.
迪克森和合作者提出一个建议。
实力相当的合作者有更大的几率在市场上生存下去。
严兆强后来买下了其他合作者手中的所有股份。
我们怎样来确保合作者机会被充分开发呢?
How do we make sure that all the possible opportunities for collaboration are exploited?
世卫组织与众多合作者合作,正在。
我认识一个合适的年青女士,她能成为你最称心如意的合作者。
I know an eligible young lady who would be an excellent cooperator for you.
我认识一个合适的年青女士,她能成为你最称心如意的合作者。
I know an eligible young lady who would be an excellent cooperator for you.
应用推荐