各项准备工作均已就绪。
目前,中方各项准备工作已就绪。
正式开工前的各项准备工作已全面铺开。
Besides, preparatory work before the official commencement is in full swing.
想生一个健康聪明的宝宝,孕前的各项准备工作尤为重要。
Want to have a health smart baby, the preparation before childbirth is particularly important.
这次行动的计划经过了非常周密的讨论,各项准备工作都做好了。
The plan was discussed in great detail and all the arrangements made.
制定申报计划,进行申请的相应准备工作,整理各项材料。
Make application plans, and prepare relevant works and collect various materials.
制定申报计划,进行申请的相应准备工作,整理各项材料。
Make application plans, and prepare relevant works and collect various materials.
应用推荐