-
小孩必须学会吃饭时的规矩。
Children must learn to behave at table.
《牛津词典》
-
吃饭时我父亲总是不停地夸耀和吹嘘自己。
At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandizing himself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吃饭时，在你感觉吃饱之前就别再吃了。
During a meal, stop eating before you feel full.
youdao
-
吃饭时我们坐在一起。
We were neighbors at dinner.
youdao
-
大约有五分之三的美国家庭吃饭时不看电视。
About three fifths of American families don't watch TV whey they have dinner.
youdao
-
对许多西方人来说，吃饭时发出声音是不礼貌的。
To many western people, it's rude to make sounds during the meal.
youdao
-
吃饭时，他们把食物当作垃圾扔掉。
They threw away food as waste during the meal.
youdao
-
吃饭时你感到胃痛。
You are feeling a stomachache during the meal.
youdao
-
家人一起吃饭时，孩子胃口更好。
When families eat meals together, children eat better.
youdao
-
杰克：吃饭时再对我说这些。
Jake: Talk to me about it at dinner.
youdao
-
我回家吃饭时舅舅还没回来。
When I came home to dinner my uncle had not yet been home.
youdao
-
出去吃饭时我要做什么？
What will I do when I go out to eat?
youdao
-
出去吃饭时我要做什么？我的策略是什么？
What will I do when I go out to eat? What are my strategies?
youdao
-
餐馆吃饭时，最好做在服务员旁边。
In a restaurant choose a table near a waiter.
youdao
-
我吃饭时说的那番话完全是认真的。
I was perfectly serious in what I said at dinner.
youdao
-
他们在吃饭时从未对我说过一个字。
They never said a word to me during lunch.
youdao
-
你想吃饭时还是饭后喝咖啡呢？
Would you like to take coffee with or after dinner?
youdao
-
因此，在吃饭时应避免饮用茶或咖啡。
So, avoid drinking tea and coffee during, and around, your mealtimes.
youdao
-
当她出去吃饭时，会选择便宜的饭馆。
When she did go out, she'd hit cheap restaurants.
youdao
-
他们吃饭时讨论了这个问题。
They talked over the matter at table.
youdao
-
我吃饭时能坐在您的旁边吗？
Could I please sit beside you at the dinner?
youdao
-
一天晚上吃饭时，她提出了这个问题。
She raised the subject at dinner the other evening.
youdao
-
吃饭时不要说话。
Don't talk while having dinner.
youdao
-
这药需要在吃饭时服用吗？
Should I take this with meals?
youdao
-
我们吃饭时坐在他的附近。
We were near him at the table.
youdao
-
当你的朋友都讨论哪些餐厅吃饭时，提出一个建议。
When your friends are discussing which restaurant to eat at, make a suggestion.
youdao
-
当你的朋友都讨论哪些餐厅吃饭时，提出一个建议。
When your friends are discussing which restaurant to eat at, make a suggestion.
youdao