让人吃惊地是，过了五秒钟，他们听到了什么声音。
首先让我感到吃惊的是，你能够如此迅速地完成工作。
First I'm surprised that you can do your work quite so quickly.
遗憾的是，要正确地做到这点却是令人吃惊的困难。
Unfortunately, this is surprisingly hard to do correctly. Here are some of the problems.
使我吃惊的是，这种投票多么地激烈。
使我吃惊的是，虎妈可以将经验现实与中国教育的方法巧妙地结合。
To my surprise, the tiger mother could combine empirical reality with Chinese education methods ably.
那位医生吃惊地说：小伙子，你不是一般的人，是神！
That doctor says amazedly: Boy, you are not average person, it is a god!
“你的意思是说他是个大银行家吗？”女孩吃惊地问道。
他吃惊地意识到他已经是公共汽车上唯一的乘客了。
He realized with a shock that he was the only passenger left on the bus.
更糟糕的是，变化无常的食品价格指数令人吃惊地达到14.5%。
Worse still, the volatile food index increased to an astonishing 14.5 percent.
使那位船长吃惊的是，他发现陆地旅行也很愉快。
To the sea captain's surprise, he found that land travel could also be quite pleasant.
使那位船长吃惊的是，他发现陆地旅行也很愉快。
To the sea captain's surprise, he found that land travel could also be quite pleasant.
应用推荐