袭击者可能一直在等待着一个下手的机会。
The attacker may have been waiting around for an opportunity to strike.
他们一直在争论，认为这不可能对孩子有好处。
They argued all the time and thought it couldn't be good for the baby.
这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for.
我一直在研究这种可能性，我认为我们应该试一试。
I've been studying the possibility and I think we should give it a go.
他们可能那时一直在花园里。
瑞斯·尼克说，如果他现在讨厌科技，他可能以前就一直如此。
'If he's averse to technology now, he probably always was,' said Dr. Resnick.
它可能一直持续在直线上移动。
我昨天晚上出去了，她可能一直在看书。
然而，我一直在想象谁有可能是那不知名的赠花人。
But I never stopped imagining who the anonymous giver might be.
我在路上看到的那只鳄龟可能一直在寻找高地。
The snapping turtle I met on my lane may have been looking for higher ground.
事实是我们不可能一直保持最佳状态。
有两个危险的字，你可能一直在说。
There are two dangerous words, you probably say all the time.
这种寻欢作乐活动十分流行，可能一直持续到中世纪初期。
This popular sport may have continued up to the beginning of the Middle Ages.
但是，意见一直都一致是绝对不可能的。
他迟到了。他可能一直很忙。
许多印度人可能会一直象以往一样到个人开的小店去。
Many Indians may stick to the small, personal shops they are used to.
(如此一来)银行问题很可能将一直成为经济的软肋。
And the chances are bank problems will always coincide with economic weakness.
遗憾的是，这种亲近的距离不可能一直保持。
M：可能目前我就快要得到提升了，这是我一直期待的。
这个争论可能会一直持续下去。
我们一直在努力完善它，所以它有可能会改变。
We're still trying to get it right, so it's likely to change.
但是有可能让公众一直保持低盐摄入嘛？
But is it even possible to get the public to permanently reduce salt consumption?
你可能需要你最亲爱的人一直的帮助。
You may need to enlist the help of your nearest and dearest along the way.
这可能会花费时间，但是“我该做什么”这个问题的答案是一直在那儿的。
It may take time, but the answer to the question 'what should I do' is always there.
然而这种局面现在可能已经改变，我们或许一直都是对的。
Now, however, that may have changed and we may have been right all along.
我一直认为，即使这样，它最终还是应该有可能做到的。
I'd always thought, though, that eventually it should be possible.
他可能是一直在跟踪我。
技术层和业务层可能一直都是混合在一起的。
There might have been mixing of technology and business layers.
因此，股票数据不可能一直是正确的。
因此，股票数据不可能一直是正确的。
应用推荐