带病毒的人可能自我感觉很好,但他们可能传染给别人。
People with the virus may feel perfectly well, but they can still infect others.
我们开始梦想新的可能的自我。
我们可能会问,为什么我们的身体不能更好地自我修复。
We might well ask why our bodies do not repair themselves better.
有着正面自我形象的儿童较不可能出现行为和纪律的问题。
Children who have a positive self-image are less likely to present behaviour and discipline problems.
我们不可能设想一个在社会经验之外产生的自我。(自我和社会是密不可分的。)
It is impossible to conceive of a self arising outside of social experience.
研究表明,与他人隔离,自我孤立可能会导致抑郁症。
Research has shown that isolating ourselves from others might result in depression.
他们最可能有过怎样的(自我)质疑?
人们甚至可能认为他们的在线行为来自另一个改变的自我。
People may even consider their online behaviours to arise from an online alter ego.
尽管逻辑上不成立,但梦可能来自外在的自我。
Although logically impossible, dreams can feel like they come from outside ourselves.
他们的排名越高,幸福感和自我价值意识也可能越强。
The higher their rank, the greater their sense of happiness and self-worth would likely be.
而工作可能让你自我实现。
自我限制真的可能更成功吗?
Is it really possible to be more successful by limiting yourself?
她可能还不曾自我定义,时装设计师也无法给出嘎嘎是什么的答案。
She may not have defined herself, but neither has some designer.
用自我接纳作为懒惰的接口,你的收获可能不会很多。
You might not achieve very much, using self-acceptance as an excuse for laziness.
说声你好并做自我介绍,你们可能继续交谈下去,也可能到此为止。
Say hello and introduce yourself. A conversation may or may not follow。
毕竟,当不能很好的自我控制的时候,什么都是可能发生的。
After all, when you have little self control, anything is possible.
这可能成为一个自我实现的预言。
我从来就不可能在工作中表现出任何自我的一面,这样非常有害。
I could never go to work as anything near myself and that becomes damaging.
现在,他们有信心的性质可能只是冷漠和自我中心。
Their confident nature may now just be aloofness and self-centredness.
这些目标可能会随时间而改变,那正是体现了自我实现的美丽。
These objectives may change over time, and that's the beauty of self-realization.
很可能,问题已经开始自我修复。
Possibly, the problem is already starting to correct itself.
可能你只是作了某种夸张,你自我吹嘘,认为这不是说谎。
Perhaps you just exaggerate. You brag. That's not lying, right?
在你们的计划中,我们无法确认自我——可能是因为我们知道,我们已被抛在别处。
We don't recognize ourselves in your projections-perhaps because we know we're already elsewhere.
遗憾的是,所有的解决方案都不大可能会来自我们内分泌科专家们的实验室。
Unfortunately, any solutions are unlikely to come from the LABS of our nation's endocrinologists.
对许多年轻人来说,他们的自我或是过于自信可能就是他们的致命弱点。
For many young people their ego, or over-confidence, could be their Achilles' heel.
其次,它不可能对你正确自我评价。
Secondly, it may not be possible for you to judge yourself correctly.
对于这样的人,完全认同自我意识不再可能。
To such people it is no longer possible to completely identify with the ego consciousness.
事情本来可能会糟,用这种想法自我安慰吧!
Console yourself with the thought that it might have been worse!
事情本来可能会糟,用这种想法自我安慰吧!
Console yourself with the thought that it might have been worse!
应用推荐