如果缺少恰当的后续行动,该项目可能失败。
The project could fail if there is inadequate follow-through.
多达一千名的囚犯可能在监狱里行动自由。
Up to a thousand prisoners may be on the loose inside the jail.
在这方面过早的行动可能会激起对改革的抵触。
Premature moves in this respect might well provoke a reaction against the reform.
枪击事件可能是对逮捕嫌疑恐怖分子进行的报复行动。
The shooting may have been in retaliation for the arrest of the terrorist suspects.
从行动学的意义上看,不行动也可能是 “行动”的一种。
有时,人们害怕行动,因为他们害怕为他们可能导致的失败负责。
Sometimes, people fear action because they fear being held accountable for failures that might result.
今后一年,很可能看到艰苦的谈判转变成规管行动。
The year ahead could well see tough talk turn to regulatory action.
采取任何行动帮助自己可能都是极端困难的事。
It may be extremely difficult to take any action to help yourself.
但是考虑到可能产生的影响,有可能侃侃而谈却无行动。
But given the potential consequences, there may be far more talk than action.
官方有可能采取的行动,也令风险进一步增加。
如果不采取协调一致的行动,到2030年,这一数字将可能达到250万。
Without concerted action, that number could rise to 2.5 million women by the year 2030.
如果你做出决定想要去做某事(现在就做出决定),而不去想其它的是,那么你立即采取行动的可能性会比较大。
If you just decide (decide right now) that you will do something, you will more likely take action.
但是打击非法住宅的行动可能也是一个因素。
一系列的行动建议,一个问题的结论,或者可能进一步研究的问题。
Propose a course of action, a solution to an issue, or questions for further study.
他说:“现在,我认为,要改变方向还来得及。”但是,如果我们不能够尽快采取大的行动,我们就可能来不及了。
Now I do not believe that it is too late to change course, but it will be if we do not take dramatic action as soon as possible.
我们交往的某些时期,我们都可能有不成熟的思考和行动。
Of course, we can all think and act immaturely in our relationships sometimes.
但也很明显,危险本身是不可能付诸行动的。
But it was obviously impossible for the danger to act itself out.
美国商界可可能会要求华盛顿采取行动保护他们的利益。
The us business community may well demand action from Washington to protect its interests.
电信业内专家警告说,苹果不大可能迅速效仿RIM的行动。
Telecom industry experts cautioned that Apple was unlikely to follow RIM very quickly.
小小的行动可能也一定会使大事件发生。
此外,欠缺考虑的行动或言论也可能破坏完美的关系。
Moreover, a thoughtless act or remark can spoil a perfect relationship. Remember these rules.
此外,欠缺考虑的行动或言论也可能破坏完美的关系。
Moreover, a thoughtless act or remark can spoil a perfect relationship.
很不幸,这些行动似乎不太可能,不仅仅是因为金融说客的权力不够强大。
Unfortunately such action seems unlikely, not least because of the power of the financial lobby.
美国很可能必须在年底前证明他们的平叛行动是有效的。
America has, perhaps, until the end of the year to show that COIN can work.
根据前两次在斯瓦特的军事进攻推断,这次行动同样可能无功而返。
On the evidence of two previous offensives in Swat, this may achieve nothing good.
根据前两次在斯瓦特的军事进攻推断,这次行动同样可能无功而返。
On the evidence of two previous offensives in Swat, this may achieve nothing good.
应用推荐