我们想让孩子们受到尽可能多的艺术和文化熏陶。
We want to expose the kids to as much art and culture as possible.
这就像完全按照某个东西是怎么样的把它画出来,所以艺术家会尽可能地画得精确和客观。
It's like painting something exactly how it is, so an artist would try to make it as accurate and objective as possible.
在那么遥远的地方,存在着如此相似的艺术风格,这怎么可能呢?
How can this be the case that similar artistic styles exist in such distant locations?
不是每个人都能成为伟大的艺术家,但是伟大的艺术家可能来自任何地方。
Not everyone can become great artists , but great artists can come from anywhere.
不幸的是,对于那些努力维持和管理艺术机构的人来说,这可能要求得太多了。
Unfortunately, that may be too much to ask from those who seek to maintain and control the art establishment.
遗憾的是,在这方面,生活不可能重复艺术。
In that respect, unfortunately, life does not always imitate art.
对于艺术家、音乐家和web 2.0公司来说,这个答案可能是肯定的。
For artists, musicians and web 2.0 companies, the answer is probably yes.
对年轻的叶芝来说这种愿望的,实现只有在艺术里才可能。
The realization of desire for this young Yeats is something only possible in art.
这可能是尚未见于别处的,最好的艺术家自传。
This could be the best autobiography of an artist yet to appear anywhere.
一个艺术家,对于双星系统的概念,这是可能呈现的样子。
I want to show you an artist's conception of such a binary system.
同样的,我必须要问一下:一件荒谬的艺术作品是可能的吗?
雕塑被说成是所有艺术中最难的艺术,可能就是这个道理。
That is perhaps why sculpture has been described as the most difficult of all arts;
如果有机会,他可能早就成为一名优秀的艺术家。
Give the opportunity, he might well have become an outstanding artist.
单从我们自己的角度,我们可能理解其他文化的艺术品吗?
Can we understand works of art from other cultures only from our own perspective?
他掌握演讲艺术是可能的。
如若给她机会,她是很可能会成为一位杰出的艺术家的。
Given the opportunity, she might well have become an outstanding artist.
艺术经纬:可能是那个时候的一种流行的样式吧?
Editor: Maybe it was a popular style at that moment, wasn't it?
通常当艺术家老去的时候,他的画风可能会改变,但是不会变化太多。
As the artist grows older his pictures may change, but not very much.
这是很古老的艺术品,可能是外星人制造的。
It's an ancient artefact, probably made by the other alien race.
并非是谁都能成为伟大的艺术家…,不过伟大的艺术家,却可能来自任何角落。
Not everyone can become a great artist, but a great artist can come from anywhere.
由此我们可以得出结论:电脑永远不可能替代真实的博物馆和艺术画廊。
In conclusion, computers will never be able to replace real public museums and art galleries.
没有那件艺术品意味着我有可能在演讲过程中出现无话可说的局面啊。
Not having the art work meant I might become speechless during my performance. Thank goodness!
这种建筑材料的不同,为其各自的建筑艺术提供了不同的可能性。
That the different building materials, construction of their respective arts of different possibilities.
艺术隐喻的主要方法有主动隐喻法、存在性隐喻法和可能性隐喻法。
The main approaches of Artistic metaphor are active metaphoric approach, existential metaphor and potential metaphor.
亚马孙河流域的岩石艺术可能和人类在此居住的历史一样悠久。
The rock art in the Amazon Basin may be as old as human occupation itself.
而且可能有其他因素与人们对当地艺术博物馆兴趣的上升有关。
Moreover, perhaps there are other factors relevant to increased interest in the local art museum;
艺术家是不可能失败的,成为一名艺术家就是一种成功。
但不是每个人都可能在较高的档次上欣赏字画艺术。
But not everyone is able to enjoy a higher level of painting and calligraphy art.
但不是每个人都可能在较高的档次上欣赏字画艺术。
But not everyone is able to enjoy a higher level of painting and calligraphy art.
应用推荐