他甚至也承认事情在接下来的几周可能或许会进一步恶化。
He even concedes that things could get worse in the next few weeks.
答案可能是,人们或许对过去非常感兴趣。
The answer could be that people could be very interested in the past.
到那时,也只有到那时,中国或许可能成为全球经济的引擎。
Then, and only then, China might be an engine for the global economy.
大萧条可能已经结束了,但高失业率的时代或许已经开始。
The great recession may be over, but this era of high joblessness is probably beginning.
或许应吸取的最重要的教训是你不可能取悦每一个人。
Perhaps the most important lesson to be learned is that you simply cannot please everyone.
我们或许没有意识到种种可能和选择。
然而这种局面现在可能已经改变,我们或许一直都是对的。
Now, however, that may have changed and we may have been right all along.
或许他们是你的朋友,也可能他们是你的敌人,但是有一件事可以很确定:他们的存在对你的生活有着巨大的影响。
And maybe they're your friend, and maybe they're your enemy, but one thing is for certain: Their very existence has had a profound influence on your life.
或许只有祖马可能迫使他接受。
我有了一个新的小村镇,并非位于某个特定的地点,或许可能无处不在。
I have a new small town. It's not anywhere in particular, or maybe it's everywhere.
因此,如果更好的利用该位置,或许网站有可能赢得额外2- 5%的浏览量。
The site could thus gain maybe 2-5% more pageviews through better use of that space.
也可能他们太随便了或者或许是他们忘了他们受到的训练。
It could be that they were just sloppy or maybe they forgot their training.
或许他是个风趣的人,但也可能是个坏家伙。
或许可能只有我——一名计算机视觉家伙——会那样做。
其中的有些(或许是全部)初看起来可能相当含糊。
Some (or perhaps all) of that probably seems fairly cryptic at first glance.
如果他们保持利率稳定,美元可能变弱,而商品期货或许迎来一轮上涨。
If their rates are stable, the dollar could weaken, and commodities might get a lift.
另外,或许不可能让某个不可重入的函数是线程安全的。
Moreover, it may be impossible to make a non-reentrant function thread-safe.
或许这些国家会很幸运,但也可能没那么幸运。
季票销量很可能会下跌,或许会达到10%的跌幅。
Season ticket sales are likely to fall, perhaps by as much as 10 percent.
他可能在火车站等着。(或许他正在火车站等着。)
大多数的人都害怕开始,他们害怕未知的可能发生的失败,或许甚至是成功。
Most people are afraid to start; they may fear the unknown or failure, or even success.
或许因为这种来源可能来自世界任何地方,将使他们也无能为力?
Or will they be helpless because the source could be anywhere on the globe?
或许它是正确的,因为一切皆有可能。
有人或许会取代了你的职位,你可能失去房子,你的车可能会坏掉,又或者你的合伙人可能会欺骗你。
Somebody might take your job, you might lose your house, your car might break down, or your partner might cheat on you.
他很享受这场竞选,或许,他可能赢得它。
或许很可能,但他发疯的症状是什么?
或许她可能会躲着医生,以避免当面确认她的恐惧。
Or she might avoid going to the doctor to avoid confirmation of her fears.
这或许是其他受感染国家可能需要考虑的一项战略。
This could be a strategy that other affected countries might also want to consider.
这或许是其他受感染国家可能需要考虑的一项战略。
This could be a strategy that other affected countries might also want to consider.
应用推荐