有时候,很难判断一个字符串是否是可翻译的。
点击中间的按钮就会开始运行翻译程序并保存为可输出文件。
Click the middle button to translate and save the output file.
可实际上,她是在说话。她的母亲为她翻译。“我要给你看点东西。”萨拉说。
She was, instead, speaking. Her mother interpreted. "I want to show you something, " Sarah said.
“可翻译成”中国是世界上最繁荣的国家之一,这是众所周知的。
It is well-known that China is one of the most prosperous countries in the world.
可译性和不可译性是翻译史上长期争论不休的问题。
The issue of translatability has always been the hot topic in translation history.
英文翻译:我本来想告诉你的,可现在我不想了。
可翻译成这样:这么多年后能在这里看到你,我感到十分的惊奇!
可翻译成这样:这么多年后能在这里看到你,我感到十分的惊奇!
应用推荐