那些在中间的人都是可有可无的。
可有一天,她许诺在我下一次生日的时候,她要让老天下雪。
But one day, she promised that she would make it snow on my next birthday.
在危险的湍流上绝不可有丝毫的混乱或是冲突。
There's no room for confusion or conflict when you're in the dangerous rapids.
在未来,情况可有改变。
码垛机器人可以设置在狭窄的空间,即可有效的使用。
Palletizing Robot can be set in narrow space and can be effectively used.
杰克:我们在日常生活中常常忽略致谢用语,觉得它可有可无。
Jack: We often ignore the acknowledgments in our daily life, and consider them as disposable.
你在超级市场可有买到什么东西?。
那可有点不好办了。无法辨别是不是在我们这里买的。
That's tough. It is hard to tell if it was bought in our shop.
此方法在中国南方海相沉积盆地可有较好的应用前景。
This method will have a good applied foreground in marine strata in southern China.
结论:杏丁在早期可有效拮抗庆大霉素对耳蜗毛细胞的损害。
CONCLUSION: Xingding can inhibit damage of gentamycin from cochlear hair cell during early period.
在沵们旳世界。涐可有可无。
因此,在公司治理的参与过程中,银行的地位和作用不是可有可无的。
Therefore, in the participation in corporate governance, Banks' position and action are essential.
你的角色在本地、国内或国际中可有纪录档案?
Does your character have a file with local, national or internation law enforcement?
在极端环境下,可有效防寒,保持足部温暖舒适。
Insulate against the cold, keep your foot warm and comfortable while tackling extreme conditions.
防寒:在极端环境下,可有效防寒,保持足部温暖舒适。
Insulate against the cold, keep your foot warm and comfortable while tackling extreme conditions.
他最后决定也许在扶轮里我也可有一席之地。
结论远洋测量船作业人员长期在噪声环境下工作,可有一定程度的听力损伤。
Conclusions Long - term exposure to oceangoing vessel intensity noise could effect hearing in seamen.
在实时间里的开端和终结之间可有非常大的差异。
The beginning and end in real time can be very different from each other.
杰克:我们在日常生活中常常忽略致谢用语,觉得它可有可无。
在人口问题上,可有“他人”的意识么?
Is there awareness of 'others' on the problem of birth control?
远方可有一盏灯光,在黑夜里为你指明方向?
Have a distant lights in the darkness in the direction specified for you?
参赛者在陈述前可有1分钟准备的时间。
The contestant has 1 minute to prepare before starting to talk on the topic.
参赛者在陈述前可有1分钟准备的时间。
The contestant has 1 minute to prepare before starting to talk on the topic.
应用推荐