他从来不参加训练,可是还是很棒。
可是当他还是一个少年的时候,人们就说过,他是那种想做什么就能把什么做好的人。
Yet as a lad people had said of him that he was one who might do anything if he tried.
可是它还是想知道究竟是为什么了?
尽管患病前后可以有不一样的行为,可是我们说他还是同一个人。
They may act differently, we say, but it is still the same person.
她归我管,可是终究还是要你来负责。
他已尝试过各种治疗方法,可是病还是没好。
他笑了,却笑得很可悲。可是还是没有说话。
可是,我还是不想害死她。
可是,一年前当周先生回到家时,他还是单身。
But when the younger Mr. Zhou returned home a year ago, he was still single.
加了,可是还是不好用。
可是生活不是一直美丽,生活还是生存?
But life is not always beautiful. Are we living or making a living?
(还是觉得拗口)可是,他们并不强迫任何教会为同性婚礼举行仪式。
But they don’t want to compel any church to perform such ceremonies.
可是我还是冒着风雨去了,带回来个医生,另一个说他明天早上来。
However, I went, through wind and rain, and brought one, the doctor, back with me; the other said he would come in the morning.
斯玛特夫人:可是你们俩的红t恤豆在哪里啊,它们都还是湿的,看吧。
Ms Smart: But both your red T-shirts are there. They are wet.
我真是买不起它,可是我还是想要买它。
I can't really afford it, but I want to buy it none the less.
可是他还是放弃了一切成为了一名作家。
那可是72年前了,但我觉得仿佛还是昨天发生的一样。
That was 72 years ago, and I remember it as if it were yesterday.
可是当他还是一个孩子的时候谁来给予他关爱呢?
这可是正式合同吖……我人生的第一份工作!还是医生!
可是我仍然极不情愿承认电影大部分还是挺有趣的。
Look, I will grudgingly admit that much of the movie was really funny.
可是我还是身不由己地服从了他,好像是我也没有弄明白似的。
Still I involuntarily obeyed him, as if I were not quite sure.
可是,我还是一个坏人。
可是,还是有很多绝望病人打算冒险一试。
Yet there are many desperate patients prepared to take this risk.
可是,如果想成名,他们还是保持单身,以得到粉丝的拥护。
Those who achieve fame often need to remain single to maintain fans` support.
大山:嗯,我愿意去,可是还是改天吧。
可是,如果你的公司陷入“已提交上市申请却未定价”的窘境,吃亏的还是你自己。
You own the problem if you are stuck in a filed but un-priced company.
可是我还是思念你。
可是我还是思念你。
应用推荐