他哽咽地说道:“没有你这个地方会变得不可想象。”
In a strangled voice he said, "This place is going to be unthinkable without you."
在穆沙拉夫治下,这是不可想象的。
这在三个月前是不可想象的。
The very idea would have been unimaginable three months ago.
这在几年前是不可想象的事情。
不可想象第二个箭头压根儿不存在。
Was it conceivable that the second arrow did NOT even exist?
没有盼头是日子是苍白不可想象的。
原则上来说,达成协议并非不可想象。
在两年前制定这样的方案是不可想象的。
没有东西可想象。
如此高效的系统在英国是不可想象的。
对汤姆来说这简直不可想象。
真不可想象,又过了一年了!
杰夫:没有因特网的生活简直不可想象。
Jeff: Life without the Internet is just too hard to imagine.
就在几年前,这种事也几乎是不可想象的。
Just a few years ago, such an event would have been almost inconceivable.
当我们身强体壮时,死亡是不可想象的。
When we are in buoyant health, death is all but unimaginable.
这在以前是不可想象的。
在战时突然看到所有这些东西简直不可想象。
它几乎是不可想象的。
这个问题在同时的德国可以说是不可想象的。
This question would have been unthinkable in Germany during the same years.
学英语的强度几乎不可想象,除非你亲眼目睹。
The intensity to learn English is almost unimaginable, unless you witness it.
可想象的,可信的。
如果没有他们的支持,这个项目根本就不可想象。
Without their support the project would not have been conceivable.
未来十年它能够产生的影响是我们今天不可想象的。
And in the next decade, the impact it will exert is beyond our imagination today.
从所有可想象的角度考虑,你的项目不可能获准。
Viewed from every conceivable Angle, your project has no chance of approval.
这是不可想象的,这一决定可能已经在中国制造。
It is inconceivable that such a decision could have been made in China.
这是不可想象的,这一决定可能已经在中国制造。
It is inconceivable that such a decision could have been made in China.
应用推荐