它会来得容易且快速，并且指日可待。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
它会来得容易且快速，并且指日可待。
And it will come not just easy, but also fast. It is within reach.
尊重线索，生意腾飞指日可待！
确认Cheng的理论或将指日可待。
只要美国人撤出中国，和平指日可待。
If America got out of China, there would be peace in a very few weeks.
瑞典是无论如何指日可待。
就我个人而言，我认为这确实是指日可待的。
Personally, I think that is exactly what is going to happen over time.
研究它指日可待。
学习这些技巧，你的英语词汇量增长就指日可待喽。
Follow these tips and watch your English vocabulary increase.
它有一个4英尺长的软轴易于使用和长期指日可待。
It has a 4-foot long flexible shaft for easy use and long reach.
她指示我到了各种不同的地方，但我到处指日可待。
She directed me to a range of different places, but I went around the corner.
我相信我有机会去泰州旅游指日可待，你们什么时候去？
I know I will be going back to Taizhou soon, what about you?
据他的经纪人说，意大利前锋回到首都的日子似乎指日可待。
The Italian could head straight to the capital as his agent welcomes the Lupi idea…
也许，能买到白藜芦醇强化葡萄酒或葡萄汁的那一天指日可待。
It may be that one day soon you can buy resveratrol-enhanced wine or grape juice.
经济合作与发展组织认为，经济复苏，尤其是亚洲经济复苏指日可待。
The OECD believes a recovery has been under way for some time, particularly in Asia.
一月份的时装发布会题为“未来的时尚”，展示了绿色设计的到来指日可待。
The January fashion show, called Future fashion, exemplified how far green design has come.
该公司目前尚不提供像移动电话运营商Verizon Wireless公司和老牌电话公司AT&T那样的实际电话服务，但是这一天的到来已指日可待。
The company doesn't yet provide actual telephone service, like a mobile carrier such as
该公司目前尚不提供像移动电话运营商Verizon Wireless公司和老牌电话公司AT&T那样的实际电话服务，但是这一天的到来已指日可待。
The company doesn't yet provide actual telephone service, like a mobile carrier such as
应用推荐