我把我的想法告诉了她，可她没有听取我的建议。
I told her what I thought, but she didn't take my advice on board.
我们可请顾问对韩森专案作些建议。
We can ask our counselors for advice about the Hansen Project.
所以，我再一次问您，对于好（读作：有利可图）的建议，您愿意支付多少？
So again, how much are you willing to pay for good (read: profitable) advice?
为了防止眼睛受伤，可采取以下的安全建议。
我们可请顾问对韩森项目作些建议。
We can ask our counselors for advice about the Hansen Project.
我早就建议过提前预定酒店，可你就是不听。
I advised booking the hotel in advance, but you just didn't listen.
当然，从本质上说应邀为他人提供建议没有什么可丢人的。
Of course, there is nothing intrinsically dishonorable in the offering of advice upon invitation.
每一项建议都必须经受这一条检验——有利可图。
我们并不是建议测量手指的长度可替代标准化测试。
"We're not suggesting that finger length measurements could replace SAT tests, " said Dr Brosnan.
配餐建议：可与烧烤或各式清淡食品搭配。
Food Suggestion: Ideal with barbecues and all types of light food.
有鉴于此，心理学家建议这一天可安排会议。
Because of this, psychologist suggests one day this to be able to schedule the meeting.
我想去一家安静的餐厅。是否可建议这一类的餐厅？
I'd like a quiet restaurant. Could you recommend that kind of restaurant?
是否可建议一些正确的酒？
是否可建议一间较为廉价的酒店？
其中项目建议书可只包括第1、3、5项内容。
配餐建议配羊肉，牛肉或者烤肉类食物，也可搭配辛辣食物。
With lamb, beef or barbecue foods, but also with spicy food.
配餐建议配羊肉，牛肉或者烤肉类食物，也可搭配辛辣食物。
With lamb, beef or barbecue foods, but also with spicy food.
应用推荐