可你要亲亲别人，就要得到同意。
你要我做的事有前例可援吗？
可如果你要的是一个读书的地方，那图书馆依然还是个好去处。
If you want a place to read, a library is still the place to go.
我们要吸取失败的经验，然后找下一个对象，这个世界好女孩就想大海里可捕捞的鱼一样多，只要你有能力，而且不断实践，你就会捕捞到一条大鱼。
We take the loss, suck it up and move on to the next girl... because there's more fish in the sea than any one man can catch, and with enough skill and practice your bound to catch a big one.
隐藏真相：这些谎言你可真的要提防一下了。
To hide the truth: These are the lies that you need to be wary of.
为你的心智和身体着想，工作日里至少要出去一次- - -即使午饭时也可。
For the sake your mind and your body, try getting outside at least once during the work day - probably in your lunch break.
是的，我要。你有啥子可推荐的吗？
如果你正准备离开这座城市，那可真的要令我大吃一惊了。
If you are going to leave this city, it will really surprise me.
妮可：确定你的电脑要关机。我们要让这里看起来好像没人一样。
Nicole: Make sure your computer is off. We want it to look like nobody's here.
我没有什么可坦白的。你要我说什么？
I have nothing to confess. What is it that you want me to say?
这里有一些杂志，你可挑出你要的。
保罗：可你没有病呀。要我做什么你才肯去呢？
Paulo: But you aren't sick. Now what can I do to make you go?
里查德：当然可以，可你为什么要我拥抱你呀？
如果你要证人的话，长官我有看到整件事情经过，是保罗塔可。
If you want witnesses, captain, I saw the whole thing. it was paulo turco.
儿子，你可千万要记住不要让别人牵着你的鼻子走。
Remember, Son, don't let other people lead you around by the nose.
对，可如果你要改变纸的尺寸或打印份数呢？
Right, but what if you want to change the paper size or the number of copies?
在原则问题上要表明你的态度，不要依违两可。
You must state your position on matters of principle . Don't be equivocal .
要学习写汉字，你有什么可推荐的书？
Hi. What good books can you recommend for learning how to write characters?
你已经知道广告牌上说什么了，可她还是要念出来，甚至是一路念。
You already know what they're saying but she reads them even down the highway.
妮可︰嗨，老板，你猜怎么了？我要结婚了！
妮可︰嗨，老板，你猜怎么了？我要结婚了！
应用推荐