许多因素可以导致胎儿发育迟缓。
Many factors can lead to growth retardation in unborn babies.
最近的研究可以使人进一步了解导致这种疾病的原因。
Recent research has thrown new light on the causes of the disease.
这些都是导致压力的不同原因，可以从不同类型的自我护理中获益。
These are different causes of stress and can benefit from different kinds of self-care.
使用化妆品确会导致痤疮，但是它可以轻易地被避免。
Using makeup can cause acne but it can also be easily avoided.
假冒药品总是非法的，它们可以导致治疗失败，甚至死亡。
Counterfeit medicines are always illegal. They can result in treatment failure or even death.
但是它显示了一个恶意的程序员可以很容易的导致许多损害。
But it shows that a malicious programmer can cause a lot of harm quite easily.
假冒药品总是非法的，它们可以导致治疗失败，甚至死亡。
SFFC medicines are always illegal. They can result in treatment failure or even death.
不过活动组织判断停止补贴可以导致玉米价格的小幅降低。
But campaign groups estimate it could lead to a slight drop in corn prices.
他们还可以稳定形势，因为有关漏洞的消息可能会导致恐慌。
They can also keep the situation calm, as word of the breach may cause panic.
一些疾病和健康状况可以导致呼吸的改变。
Some diseases andconditions can cause small changes to the breath.
患者需要人工通气，这个过程可以导致发炎，肺部创伤和感染。
The patient is artificially ventilated, a procedure that can cause inflammation, lung damage and infection.
处理数据可以导致程序以可怕的方式失败。
And processing the data can cause the program to fail in horrific ways.
既然上述两种解释会导致同样的结果，那么你选定任何一种解释都可以。
Since both explanations lead to the same result, you can choose either one.
我们是否可以简单的描述为网络导致了抑郁呢？
Can we show that simply using the Internet causes depression?
它可以轻易导致大量的银行违约以及公司违约。
It could easily lead to a slew of bank defaults-and corporate ones, too.
这些由腹部脂肪导致的威胁是可以被降低的。
什么可以导致市场力。量视去担负这项使命呢？
严重斜视会导致复视，可以依赖当今医学手术痊愈。
Severe strabismus leads to double vision and can be treated today by surgery.
缺铁可以导致手足冰冷吗？
在线预订系统即便存在一点点小错误，也可以导致有价值客户的流失。
Valuable customers can be lost by the smallest glitch in an online booking system.
这类错误可以导致严重的生产错误。
Problems like this can cause expensive failures in production after you release the product.
像药物一样，职业成功可以导致情绪高涨，而这种情绪很快会让人感到不可或缺。
Like a drug, professional success can induce a feeling of ecstasy that quickly feels essential.
EliLilly的研究人员发现达托霉素可以导致肌肉损伤并决定放弃这一药品。
The company’s researchers found that the drug caused muscle damage and recommended dropping it.
静脉血栓栓塞是可以治疗的，但是如果不进行治疗，它可导致死亡。
然而，专家说这些反应的结果可以导致抑郁和其他情感问题。
Yet experts say the result of these reactions can be depression and other emotional problems.
它可以是死亡的直接原因，但也是导致幼儿患病的最重要的一个危险因素。
It can be a direct cause of death but is also the most important single risk factor for disease in young children.
通过适当的帮助和支持，许多人可以战胜创伤导致的疾病。
With proper help and support many people can overcome the illness part of the trauma.
实际上是发现你的体重是否已经到了可以导致高血压的程度。
Find out, in fact, if your weight is leading to high blood pressure.
实际上是发现你的体重是否已经到了可以导致高血压的程度。
Find out, in fact, if your weight is leading to high blood pressure.
应用推荐