孩子们可以对游戏少些关注。
人们希望高失业率可以得到更多的关注。
It is expected that more attention can be paid to the high unemployment rate.
研究人员已经开始更密切地关注我们可以改变的方式。
Researchers have begun looking more closely at ways we can change.
你过滤了事物的所有好的品质，以使你可以关注在消极方面。
You filter out all good qualities of something so you can focus on the negative.
从我们的选择中可以看出，我们从一开始就关注性能。
As you can see from our choices, we focused on performance right from the start.
无论哪种方式，你都可以确定他们正在关注。
但公共卫生拥有丰富的经验可以作为其关注的基础。
But public health has abundant experience on which to base its concern.
你也可以设置过滤器来只关注一些特定的区域。
我们住在这里，人们就会关注我们，我们可以得到帮助。
We have settled here where people will notice us and where we can be helped.
您只需实现您所关注的那些函数；剩下的您可以忽略。
You only need to implement those functions you care about; the rest you can omit.
哪些功能没人关注，你可以放心移除？
你可以把注意力放在自然景物上—比如说窗外的景物；你也可以先关注一下你手头上的工作。
It could be that you focus on something normal, like the view out of the window, or that you pay more attention to the task at hand - getting the job!
尽管有时候集中精力和关注可以互换，让我们把前者从后者分开来讲，。
Let's separate focus from attention since we sometimes use them interchangeably.
过滤器活动，这样你可以关注直接相关的内容。
Filter activities so you can focus on what is immediately relevant.
接受采访的Moseley说，“在我们这里，关注的却是‘你有什么新想法？’和‘怎样我们可以赚钱？’”
你可以通过他的iphone'seye或者关注他的微博。
You can view life through his iPhone’s eye or follow him on Twitter.
它让我意识到电影可以关注普通人和他们所面临的困境。
It made me realise that cinema could be about ordinary people and their dilemmas.
工具也可以关注解决业务难题，而不仅仅是技术限制。
Tools can focus on business problems and not just on technical constraints.
有时生病可以使我得到我所需要的关注。
如果你很关注胆固醇问题和心脏病，可以去和你的医生讨论。
If you are concerned about cholesterol and heart disease, talk to your doctor.
向自己提这个问题，可以使得您更加关注于您的工作，并且提高效率。
Asking yourself this question can increase the focus of your work and efficiency.
可以在之前的文章中查看有关注意视盲的经典案例。
For all the classic examples check out this previous article on attentional blindness.
你可以多关注你的男朋友做得好的事情，并注意你自己的需求，以此来嘉奖他。
Reward your boyfriend for what he gets right, and be specific about what you need.
麦基说“我们每天可以选择时刻纠结着一个可怕的上司，也可以选择去关注我们乐意看到人或者令人享受的工作。
We can come to work every day and pay attention to this horrible boss or we can choose to pay attention to the people we are happy to see every day or the work we enjoy.
填写一份简略的档案，关注一些人然后就可以开始了，是吧？
填写一份简略的档案，关注一些人然后就可以开始了，是吧？
应用推荐