有什么方法可以让我为此对你进行回报？
认为此次访问可以保密的想法真是荒唐可笑。
It was ludicrous to suggest that the visit could be kept secret.
当你检查账单时想你可以下个星期再为此付款，对吗？
You can pay for it next week when you get your check, right?
人们可以退出此项活动，但必须为此支付一项基金。
在这个窗口中，您可以为此图表定义一个阈值。
您可以为此设置键入任何字符串。
为此，可以定义定制的检验或使用标准的检验集。
To do this, you can define custom validations or use a set of standard validations.
为此，你可以使用任何你可以找到东西。
为此，可以使用下面的代码片段。
这是阿尔伯托和我可以一起为此努力。
HTC手机还可以自动感应它们是否是放在口袋或提包中，并为此加大铃声。
HTC phones can sense when they are in a pocket or purse and ring louder.
记录可以为此字段定义多个值。
你可以信赖我。不要为此担心。
为此，可以将通道的mcauser值设置为适当帐户。
This is accomplished by setting the MCAUSER value of the channel to the appropriate account.
为此，可以针对每个DataItem使用以下条件表达式(见图21)。
To do this, we can use following conditional expression for each Data Item (Figure 21).
为此，可以在1g条目之前键入“REM ”。
This can be done by typing "REM" in front of the 1 gig entry.
为此可以使用cp选项。
为此，可以使用SETintegrity语句。
You can accomplish this by using the SET INTEGRITY statement.
为此，可以如清单 19 所示更改pdq.properties。 （HibernateGen.bat 的后续版本预期支持为 Criteria 查询生成 SQL 语句）。
To do this, change the pdq.properties, as shown in Listing 13.
可以为此进程使用外壳选项。
她回答道：“可以，让我们看看能为此事做些什么。”
如果遇到这种异常情况，可以为此收集计数。
If you run into this exception, you can gather the counts for this.
ESB：可以将总线视为此方案中的粘合剂。
现在我们要做一个决定，或者我们可以后退一步说，‘让自然界自己选择未来吧，’或者我们可以下定决心：这是我们的责任，我们一定要为此做些什么。
We can either stand back and say, 'Let nature take its course,' or we can decide that this is our responsibility and do something about it.
所以不必为此担忧，可以根据您的需要使用多个不同的本地变量。
Don't be afraid to use as many different local variables as you need.
为此你可以做任何事情，但千万不要去研究人！
你当然可以和你的代理人约定他（她）不得再将为你制作的隐私政策再提供给别人使用，只要你为此支付足够报酬。
You could of course pay an attorney to write a policy from scratch that he or she would never use again.
简单的CBS(针对索赔状态)可以为此问题提供解决方案。
A simple CBS (for claim status) provides the solution to this problem.
这是完全可以接受的，如果我们能做些什么让她们为此做好准备的话，任何事我们都会去做。
That is perfectly acceptable and anything we can do to prepare them, we will.
为此，你可以设计你自己的背景。
应用推荐