那我就可以分离放射性同位素了。
你不觉得我们就好象那不可以分离的天使吗？
You do not feel that we can not be separated as if it The Angels?
可以分离出来吗？
人类和自然世界可以分离，这种想法是非常有害的。
It tis extremely harmful to think that humanity and the natural world can be separated.
标记步骤之后，可以分离和分析混合物内的蛋白质。
Mark the steps, you can isolate and analyze the protein mixture.
如果你已经准备原谅我了，那么我保证，没有什么可以将我们分离。
If you're ready to forgive me, then nothing can tear us apart, I promise.
如果我们想从问题中分离出一部分，我们可以用大量近似。
If we want to isolate a small part of the problem, we can use flooding.
正如PC机可分离地单独运行应用程序，智能手机也可以。
Just as a PC can be isolated to run separate apps, so can a smartphone.
当然可以那样做，但分离函数组件总是最佳做法。
You could do that, but it's always best to keep your functional components separate.
这也可以将个人情绪从问题中分离出来。
文本提取：从布局数据中分离出可以翻译的文本。
Text extraction: Separation of translatable text from layout data.
可以将视图与其位置分离。
MakeConnection的实现可以利用此分离。
然而，你可以从中将自己分离，然后让它们经过。
这样的分离是良好设计的标志，并可以增加可维护性。
Such a separation is a hallmark of good design and increases maintainability.
我的个性，它可以说是我残疾的结果，因为我大部分的生命都在与同时代人相分离的时光中度过。
My personality, it may be said, is a result of my disability, because of which I have spent most of my life apart from people my own age.
通过这种分离方式，多个视图以及控制器就可以同时与一个模型一起工作了。
Because of this separation, multiple views and controllers can work with the same model.
您可以明天14：55 分离开伦敦。
他很高兴这最后的分离终于要发生了，这样他就可以去天堂了。
He's happy that the final separation will take place and he'll be able to go to heaven.
感染后最初几天可以从血液中分离出病毒。
The virus may be isolated from the blood during the first few days of infection.
视频会议极具潜力，可以将商务旅行和企业会议支出分离。
Video conferencing has disruptive potential for business travel and corporate meeting spend.
一个问题能够被识别和分离，理论上说可以得到解决。
A problem can be identified, isolated and, in principle, solved.
你可以拥有爱，但不要执着，因为分离是必然的。
You can have love, but do not persist, because separation is inevitable.
我们可以用一个筛子把石头分离出来。
您也可以清楚地看到分离之间的防滑和船体。
You can also clearly see the separation between the antiskid and hull.
上两种技巧可以结合起来分离和追踪某一种表现差的玩家。
Both of the above techniques can be combined to isolate and track specific low performance.
你可以拥有爱，但不要执着，因为分离是必然的。
You can have love, but don't persistent, because the separation is inevitable.
你可以拥有爱，但不要执着，因为分离是必然的。
You can have love, but don't be rigid, because the separation is inevitable.
您也可以从分离装置在任何时间。
在架构构建块职责之间可以实现一个清晰的关注点分离。
Achieve a clear separation of concerns between architectural building block responsibilities.
应用推荐