谁念西风独自凉,当时只道是寻常。
Who read the west wind alone cool, then only way is unusual.
人生若只如初见,当时只道是寻常。
人生若只如初见,当时只道是寻常。
有一天,我们不必说再见,只道晚安。
“我们走着瞧!”另一只山羊喊道,然后他们开始打起来。
"We will see!" cried the other goat, and they started to fight.
十道题我只答对了两道,其他的全错了。
“现在用两只手捏住绳子的两端。”猫命令道。
"Now take each end of the string in one hand," the Cat ordered.
住在第九大道和第30街的大一居室里,还养了只猫。
They live with a cat in a large one-bedroom on Ninth Avenue and 30th Street.
塔吉克斯坦的婚姻法主张只上一道菜。
Wedding laws in Tajikistan now maintain that only one course may be served.
姐妹们嚷道:“你果真能,用你的两只眼睛,你怎么能做到呢?”
The sisters cried, "You indeed, with your two eyes, what can you do?"
他们哭道:“一只小小的蜜蜂能把三只山羊弄出萝卜地?”
they all cried. "Can a little bee get three goats out of a turnip field?"
接着,德拉像一只被烫的小猫跳了起来,喊道:“噢,噢!”
And then Della leaped up like a little singed cat and cried, "oh, oh!"
因此,在沉重压力之下,联邦会计标准委员会认可了一只大肥猫的胡说八道。
So, under massive pressure, the FASB allowed a big fat fudge.
随后,德拉活像一只被烫伤的小猫跳了起来,叫道,“喔!喔!”
And them Della leaped up like a little singed cat and cried, "oh, oh!"
另一只山羊叫道。
有的又的像只小动物,活灵活现的,真像一道美丽的“风景”!
Also, some of like a small animal, vivid, and really like a beautiful "scenery"!
你是探究它,还是只说一句“真是胡说八道”就完了?
我只适合拥有其中最微不足道、最没有特色的。
I was fit only to possess the meanest of them, the least extraordinary.
门只打开一道缝。
“每个都有一只龙虾作舞伴!”鹰头狮叫道。
一只小兔子,向它小屋里所有熟悉的东西道晚安。
A little bunny says goodnight to all the familiar things in his little room.
那是多么壮观的一幕啊——数千只火烈鸟一道腾空而起!
What a spectacular sight it must be-thousands of flamingos taking to the sky at once!
道格:他失去平衡了。有一只脚碰到跳台。
Doug: he lost his balance. One of his feet touched the platform.
“现在用两只手捏住绳子的两端。”猫命令道。
"Now take each end of the string in one hand," the Catordered.
只听那女子道:“你料得定神农帮不会派人守在这里吗?”
Are you sure that there is no one of Shennong guarding here?
“祝贺你们。”威尔伯兴奋的喊道:“一共有多少只小鹅?我只能看到一只。”
"Congratulations! " shouted Wilbur. "How many goslings are there?" I can only see one. "
相当好,我只做错了两道题,做对了92%。
相当好,我只做错了两道题,做对了92%。
应用推荐