只要你们做得对，我都随着。
只要我知道别人对我的期望是什么，我就能做到。
只要瞄准正确的方向，这个数量是足够的。
This is an adequate amount so long as it is aimed in the right direction.
只要我们这样做，每个人一定会变得强壮和聪明。
Every man will certainly become strong and wise as long as we do so.
这时她明白了：平凡的东西，只要你好好利用它，也会那么美好的。
At the moment she understood: a common thing will be so beautiful as long as you make use of it.
人人都想成为某人，只要那个人不是自己。
Everyone wants to be somebody so long as that somebody is not himself.
只要方法名匹配，就可以利用多态性。
只要它们和你整体形象一致，它们的颜色可以是随心所欲的。
So long as they work with your outfit, they can be any colors you want.
而且只要当你到家时付清余额部分，使用这些还是很便宜的——大多数时间，是这样的。
And so long as you pay off the balance when you return home, they're cheap to use — most of the time, that is.
而且只要当你到家时付清余额部分，使用这些还是很便宜的——大多数时间，是这样的。
And so long as you pay off the balance when you return home, they're cheap to use - most of the time, that is.
只要国民还那样认为，它就还会继续那样。
但只要有一线和平的希望，我们就会为此作出努力。
But so long as there is one hope for peace, we will do our part.
只要我们在这里彼此相爱，就没有风，没有雨或暴风雪能毁灭我们。
So long as we love each other we remain here, and no wind, rain or storm can destroy us.
我唱什么歌并无限制，只要它能发泄我的情绪，稚快乐的声音传给周遭的人就好了。
There is no limit to what I sing, so long as it can let out my emotion and pass the pleasant voice to others.
只要树还保留在内存中，您就可以重用它。
只要那是真的，如此自然的东西并不能将她伤害。
As long as that's true, something so natural can't hurt her.
毋庸质疑，和谈是一个很好的开始，只要我们在谈判中提出适当的条件。
Well, talking is not a bad start, so long as the right conditions are attached.
只要他在那他的立场就无懈可击。
只要有可能他在任何地方都要踢球。
无论做了什么；只要产生了变化，工人们的生产力就会提高。
It did not matter what was done; so long as something was changed, productivity rose.
只要人类还是人类，死亡和生命就会一直存在。
So long as human beings stay human, death and life are the same thing.
结论是：只要竞争存在，交易或制度费用一定存在。
The upshot is that so long as competition exists, transaction/institution costs must also exist.
一片树叶只要能留在树上就不应该松手往下掉。
只要处理的方法得当，那么局面就将得到控制。
So long as it is done in a controlled way, the situation is manageable.
他提出，只要亚瑟能回答一个难题，就还他自由。
So he offered him freedom, as long as he could answer a very difficult question.
人只要不失去方向，就不会失去自己。
The person will not lose oneself so long as not lose the direction.
人只要不失去方向，就不会失去自己。
The person will not lose oneself so long as not lose the direction.
应用推荐