只要他们完成了他们为自己设定的目标，那真有什么关系吗？
Does it really matter as long as they achieved the goal they set for themselves?
你只要让你的父母为你感到骄傲就行了，而你们都早已做到了这一点儿。
You just have to make your mother and father proud of you and you already have.
只要我可以从你那里取得我所需要的，而且我认为我为交换而付出的是公平的，我们就可以达成交易。
As long as I am getting what I want from you, and I think what I have to give in exchange is fair, we have a deal.
我不应该那么自豪，咱们只要好好协作才干非常好地为大自然效劳。
I should not be so proud, so long as we take collaboration abilities very well.
只要有可能，请尝试为您的lexer和解析器开发单独的测试。
Whenever possible, try to develop separate tests for your lexer and your parser.
为那七只羊羔，每只要献伊法十分之一。
And one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs.
现在我只要把为宴会准备的蛋糕挂上糖霜即可。
为那七只羊羔，每只要献伊法十分之一。
A several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs.
只要你为自己的梦想奋斗过，那你就是成功者。
As long as you have struggled for your dream, you are a successful.
只要你能牵着我另一只手，我可以用令一只手为你征服世界。
As long as you can give me another hand, I can use one hand to conquer the world for you.
其实也没什么复杂的，只要使用4只功率为500瓦的灯泡直接给鸡蛋加热就行了。
This simply uses four 500-watt bulbs to heat the egg directly.
一个人只要懂得英语，就好像有一道窗户为他而开了。
If one knows English, it's like another window is opened for him.
你无须为别人的愤怒负责，只要为自己的行为负责。
You are not responsible for others 'anger, only for your own actions.
只要你为我保密，我就告诉你一切。
屏幕右上为自己和女朋友的距离，只要两个头像重合你就成功了。
Right upper screen for themselves and the distance girlfriend, as long as the two head coincidence you succeed.
但是家人给了我爱，他们教导我，养育我，最重要的是他们给我希望——在美国没有不可实现的梦想，只要我们去想，去做，去为之付出。
But my family gave me love, they gave me education, and most of all, they gave me hope — hope that in America, no dream is beyond our grasp if we reach for it, and fight for it, and work for it.
不要浪费这个产品，只要一点就成了，也不必为泡泡而担心。
Don't waste the product, just use a little bit and stop worrying about lather!
我可以为你生、为你死，只要你肯爱我！
我只要自由，为希望自由我却觉得羞愧。
许多人以“只要愿意，就有办法”为自己的座右铭。
Many people "as long as it is willing, there will be ways to" their motto.
只要她闭上眼睛，就会感受到我的心为她而存在。
Just close her eyes and let her know my heart is beating with hers.
然后，只要发挥你的乙烯为您用过。
我可以为你生、为你死，只要你肯爱我！
只要你有需要请及时联系我们，期待为你服务。
As long as you need please contact us and look forward to serving you.
我只要说，我为她感到骄傲。
我们之后只要做好必要的预防措施就好，为第四场做好准备。
We just have to take the necessary precautions later, and get ready for Game 4.
我们之后只要做好必要的预防措施就好，为第四场做好准备。
We just have to take the necessary precautions later, and get ready for Game 4.
应用推荐