是的,只要你在,整个世界,就在!
我可以背叛全世界只要你在我身边。
只要你在工作,就让它和你说话。
只要你在迈出小步伐,你就在行动。
只要你在论坛大活跃度超出了我的想象力。
只要你在使用这门语言,你就永远都在进步。
As long as you use the language, you'll always be progressing.
你可以让走,只要你在最后期限前完成任务。
I can let you go, as long as you can finish this task by the deadline.
无论何时,只要你在北京,就不要忘了来看我哦。
只要你在规定期间内完成重要任务,就给自己一点犒赏。
Whenever you complete important tasks within a stipulated period, give yourself a little treat.
你可以写任何你喜欢的东西,只要你在10月15日写在博客上。
You can write whatever you like... as long as you blog about it on Oct. 15.
我明白。额,现在就可以借你了,只要你在九点半之前还回来。
I see. Well, now you can have it as long as you bring it back by 9:30.
只要你在就好,即使是不说话,只要让我知道你在那,是为了我,就够了。
你知道这是怎么回事:只要你在饭馆里拣点吃的,牙齿就会被搞坏,你再当心都没用。
You know how it is: you pick up something in a restaurant and your teeth turn rotten, no matter how careful you are.
只要你是在潘多拉诞生的。
你是能帮助别人开始在关系上富足的,只要你给予他们“你的”恩赐。
YOU can help others become rich in relationships by giving them the gift of YOU.
只要你是以上帝的名义在帮助他人,你就是在布告。
Anytime you're helping other people in His name, you're ministering.
实际上,只要你相信时间就是金钱,那么你就一直在花钱。时间并不是金钱,时间是免费的,你拥有世界上的一切时间。
Indeed, as long as you believe that time is money, you will spend money all the time.
在工作的路上,也许我们的工作很平凡,只要你认真做好,平凡的工作也就不平凡。——邹金宏。
On the way to work, maybe we work is very ordinary, as long as you do, and are not ordinary ordinary work.
想象这世间并无天堂这很容易。只要你肯尝试。在我们脚下没有地狱。在我们头顶唯有晴空。
Imagine there's no heaven. It's easy if you try. No hell below us. Above us only sky.
任何时候只要你喜欢都可以在我的餐馆免费吃饭。
但事实上在今天,我看到的是我们这个领域里,只要你踏踏实实、认认真真去做,第一我们的盈利会非常好,第二你拥有一个良好的市场基础。
However, today, I have seen is that we in this area, as long as you do, do it seriously, the first of our profit will be very good, the second you have a good foundation for the market.
在VB这是比较容易实现的,只要你明白分分级。
In VB this is relatively easy to achieve, so long as you understand sub-classing.
在免费游戏模式你可以玩,只要你想要的。
只要你一直在我身边,其他东西不再重要。
As long as you have been at my side, other things no longer relevant.
只要你想,在国内也能学好一门外语。
You can learn a foreign language well at home if you have the motivation.
只要你维护小我,就是在制造问题。
只要你努力,你就可以在英语方面取得很快的进步。
As long as you work hard, you can make rapid progress in English.
只要你努力,你就可以在英语方面取得很快的进步。
As long as you work hard, you can make rapid progress in English.
应用推荐