只有时间才能证明这种疗法是否成功。

Only time will tell if the treatment has been successful.

《牛津词典》

我们只有时间再提一两个问题。

I think we can only take one or two more questions.

youdao

只有时间长了你才能了解到的东西。

Things You'll Only Learn With time.

youdao

只有时间才能证明你是否正确。

Only time will tell if you are right.

youdao

只有时间，才可以证明爱情的价值。

Only time can prove that the value of love.

youdao

只有时间会告诉您最终将得到什么结果。

Only time will tell what the end result will be.

youdao

只有时间能够证明这次生意是否成功。

Only time will tell if the business will be successful.

youdao

只有时间和终点线可以告诉。

Only time and the finish line can tell.

youdao

只有时间才会证明谁是对的。

Time alone will show who was right.

youdao

我们分开了，留下的只有时间和回忆。

We separated, leaving only the time and memories.

youdao

爱的伟大，只有时间才知道！

The greatness of love, only time will tell!

youdao

除了眼泪之外，只有时间可以冲淡一切！

Apart from tears, only time could wear everything away!

youdao

之后后果，只有时间可以告诉我们答案。

As for the second half, only time will tell.

youdao

只有时间能证明到底谁对。

Time alone will show who was right.

youdao

我丈夫和我都很忙，我们只有时间草草完事。

My husband and I are so busy that we only have time for quickies.

youdao

在这些情况下，只有时间能让你恢复过来。

In these cases, time to heal is the only thing that can help.

youdao

只有时间表有所不同。

Only the timeline would be different.

youdao

只有时间才能告诉我们，我们是否选对了人。

Only time will tell whether we elected the right person.

youdao

只有时间能说明这两种语支是否都将茁壮成长。

Only time will tell whether both these dialects will grow and prosper.

youdao

只有时间能证明我们选出来的那个人对不对。

Only will time tell whether we elected the right person.

youdao

只有时间才能告诉我们，如果我真的弄明白。

Only time will tell if I really did figure it out.

youdao

谁能懂得心灵会死，因爱已消亡？只有时光。

And who can say why your heart cries, When your love dies? Only time...

youdao

艾克教授的评论是否正确，只有时间能够证明。

Only time will tell whether Prof Aaker's critique is correct.

youdao

我们只有时间去爱。

There is only time for loving.

youdao

当然是进行自学需要花费的几乎就只有时间而已。

The cost of self-education is mostly just time.

youdao

当然是进行自学需要花费的几乎就只有时间而已。

The cost of self-education is mostly just time.

youdao