只有历史才能验证一个人的伟大。
The test of greatness is the page of history. "- William hazlitt."
人类是做不到的，只有历史和自然能做到。
在近代历史中，只有两起类似的疯狂枪杀。
There have been only two similar shooting sprees in recent history.
但是正如历史所上演的，一条道路不一定只有一个目的地。
But as history shows, the path may not have a single destination.
只有卷入的人都死光了，你才能对历史作出一个令人满意的报道。
You don't get a decent account of history until everyone involved is dead.
它只有六个月的历史，还有许多地方需要改进。
只有通过收集这个历史视图，我们才能够综合分析各种相关信息。
Only by gaining this holistic view can all relevant information be taken into account.
纵观历史，人们仅知道宇宙中只有一个地球存在，然而，用不了多不久，可能会出现一个新的，接着，又是一个。
Throughout history, only one Earth has been known to exist in the universe. Soon there may be another.
如果历史可以为鉴，我们当中只有一个人在说谎。
If history's any indication, there's only one liar among us.
只有当我们真诚面对历史时，我们才能真正拥有未来。
Only when we face history honestly can we really have a future.
全世界整个历史上已挖掘的金矿只有8万吨左右。
Only about 80,000 tons have been mined in the history of the world.
杰布·威尔金森：也许人只有一次生命，但你可以让历史永远地记住你。
Jeb Wilkinson: a man has only one life time. But history can remember you forever.
因此我得到的结论是只有那些人们是在创造历史和书写历史。
So I draw the conclusion that only people are in the position to create history and write history.
历史上只有一个非裔美国女性曾获得过温布尔登的冠军。
And only one other African-American woman had ever won the championship at Wimbledon.
在人类历史上，我们从未像现在这样休戚与共。只有共同面对，我们才能掌握自己的命运。
More than ever before in human history, we all share a common destiny. We can master it only if we face it together.
纽约只有大约三百来年的短暂历史。
历史，只有人名真的；小说，只有人名是假的。
There is only true name in history; there is only false name in novel.
昨天是历史，明天是神话，只有今天是礼物。
Yesterday is history, tomorrow is a myth, only today is a gift!
其他的数据可能是适当的但是只有在特定的历史期数中。
Other data may be appropriate but only in certain historical periods.
历史从来没有假如，历史只有弯弯曲曲的事实。
历史是一面镜子，只有诚实地面对过去，才能真实地拥有未来。
History is a mirror. Only when we face history honestly, can we really have a future.
我无法对历史进行过多的描述，只有欣赏！
然而，作为一门学科，它的历史只有大约五十年。
However, as a discipline, its history is only about fifty years.
只有铭记历史，才能时刻保持自己的民族身份。
It will only keep its identity if it lives with its history.
只有铭记历史，才能时刻保持自己的民族身份。
It will only keep its identity if it lives with its history.
应用推荐