得到差额只有一个办法，那就是下跌。

So there’s only one way to go for the margin, and that’s down.

youdao

得到差额只有一个办法，那就是下跌。

So there's only one way to go for the margin, and that's down.

youdao

只有一个办法能彻底改进：完全避免大气。

There is really only one way to improve such systems: avoid the atmosphere entirely.

youdao

只有一个办法，使衣服离开用手绣。

There was only one way left to make the cloths use hand to embroider.

youdao

只有一个办法，那就是他必须走人。

It was one way. He had to go.

youdao

在我看来，解决这种困境只有一个办法。

As I see it, there is only one solution to all the foregoing difficulties.

youdao

只有一个办法可以拒绝明天，那便是死去。

There is but one way of rejecting To-morrow, and that is to die.

youdao

想搞清楚，只有一个办法。

You have only one way to be sure.

youdao

只有一个办法：多多排练。

I suppose that can only be rectified by more rehearsals.

youdao

只有一个办法可以逃脱她的诅咒——死亡。

There is only one escape from her curse death.

youdao

只有一个办法，由祈祷。

And there is only one way, BY PRAYER.

youdao

只有一个办法可以逃脱她的诅咒——死亡。

There is only one escape from her curse: death.

youdao

这名流民战士确信只有一个办法能找到答案。

There was only one way to find out, the rogue soldier decided.

youdao

只有一个办法能知道。

There's only one way to know.

youdao

只有一个办法能救他。

They were all saved excepting the captain.

youdao

你会发现只有一个办法能节约时间，那就是明智地使用它。

You will find that the only way to save time is to spend it wisely.

youdao

如果你想知道她是否愿意跟你出去，只有一个办法可以知道——邀请她。

If you want to know if she'll go out with you. There's only one way to find out - you have to ask her.

youdao

“那么只有一个办法解决这个问题，”洛里安说，“你们必须相信我。”

"There is only one solution to the problem, then," Lorian said. "You must trust me."

youdao

做这件事只有一个保险的办法。

There's only one sure way to do it.

《牛津词典》

那只有一个解决办法：停止争论。

There's only one solution: stop arguing.

youdao

只有一个解决的办法。

There's only one way to resolve this.

youdao

当然，对付不忠只有一个众所周知的办法。

Of course, there is only one known cure for infidelity.

youdao

当然，对付不忠只有一个众所周知的办法。

Of course, there is only one known cure for infidelity.

youdao