他想发财,然而这只是不可能实现的梦想。
为此目的而包租船只是不可能的。
他想发财,然而这只是不可能实现的梦想。
他们只是不可能像你服务的那些奢侈品牌一样不惜成本挥霍无度。
They just can't be as prodigal as the luxury brands you work for.
你可以拥有一切,只是你不可能马上拥有一切。
我们不可能只是物质的东西
因此,它不可能只是一块类似我们地球的固体岩石。
这不可能只是因为那篇文章。
没有不可能的事,只是很贵不贵的问题。
Nothing is impossible, Mr. Angier, what you want is simply expensive.
也许是,但如果他们只是在我们现在所作的同样的工作中取代PC,那就不可能。
Perhaps, but not if they merely replace PCs for the same tasks we do now.
你不可能在每部影片中都表现完美,那么人们就会说:“瞧,他只是碰运气演好了一个角色而已。”
If you’re not perfect in every film, then people say ’see, he was just lucky in one role’.
可不可能这对染色体只是在我们人类的族系中丢失的呢?
Is it possible that a pair of chromosomes just got lost in our lineage?
事实上,它并非不可能,只是很艰难,要面对很多挑战。
It's actually not impossible, but hard, and there are a number of challenges.
他们别无选择,但这或许只是个不可能完成的使命。
They have little choice, but it may be a mission impossible.
我那时还只是个孩子,不可能像公牛一般吼叫。
Mere child as I was I could hardly have bellowed like a bull.
并不是不可能,提醒您,只是可能性很小。
也不是不可能,只是这一可能事件与医院的护理人员有着莫大的关系。
“这当然是不可能的,”她说,“因为我只是刚到那儿,但是我们五天后回家了,并没有待十天。”
As I had only just arrived. But we came home after five, instead of.
这并非不可能,只是可能性很小。
只是如果谁实现了表面看来不可能完成的事情,TA就可能得到社会的认可。
Only those who achieve the seemingly impossible can hope to be recognized.
那似乎根本不可能,要么它只是你自己的一种幻想。
That seems to be utterly impossible, or it might be a fancy of your own.
现在就期望下周出现一只完美的球队是不可能的,但幸运的是足球并不只是由体能决定。
It will be impossible to field a perfectly fit team next week, but luckily football is not only about physical condition.
我们知道50%是不可能做到的,所以我们只是希望接近它而已。
Knowing that 50% is impossible, we just want it to be "close".
我只是在想这是不可能的。
严格地说,一项发明创造几乎不可能只是任何一个个人的思想结晶。
In strict truth an invention is almost never the sole product of any one mind.
严格地说,一项发明创造差不多不可能只是是一切一个个人的思想结晶。
In strict truth an invention is almost never the sole product of any one mind.
这些相似之处不可能只是巧合。
我已经和最不可能的人有了紧密关系,原因只是环境让我们不断地接触。
I've become close to unlikely people, just because circumstances put us in constant contact.
不是不可能,只是暂时还没有找到方法。
不是不可能,只是暂时还没有找到方法。
应用推荐