对他们来说，这只是一次小小的冒险。

It's only a small adventure for them.

youdao

这只是一次家庭聚会。

It's only a family reunion.

youdao

这只是一次对英勇的美国人回家的护送。

It was just a convoy of brave Americans, making their way home.

youdao

现在我们还得返回去查出只是一次演习。

And now we have raced back to find out that it is a training exercise.

youdao

这只是一次谈话，他们也是像你一样的人。

This is still a conversation, and they are human beings just like you.

youdao

那只是一次订婚聚会！

It was only an engagement party!

youdao

他所能做的就只是一次又一次地表示愿望。

What he can do is just wishing away again and again.

youdao

这只是一次测验，你们必须明白。

That this is a test remember you must.

youdao

但只是一次扭伤而已，并不严重。

But it was just a sprain and nothing serious.

youdao

但只是一次扭伤而已，并不严重。

It was just a simple sprain, nothing.

youdao

但只是一次扭伤而已，并不严重。

It was just a simple sprain, nothing serious.

youdao

生命只是一次来来回回的过场！

The life is just a case of coming and leaving!

youdao

这只是一次练习。

This is just a learning exercise.

youdao

然而俄国人说，这只是一次军事演习。

The Russians, however, said this was merely a military exercise.

youdao

深呼吸一次，记住：这只是一次约会。

Breathe and remember — it's only one date.

youdao

我觉得只是一次全新的经历。

I feel like this is a whole new ballgame.

youdao

无论如何，降服不只是一次即成的事情。

Regardless, surrendering is never just a one-time event.

youdao

这只是一次考试而已，没什么大不了的。

It was just a test. No big deal.

youdao

我只能年轻一次，只是一次，只有一次。

I can be, just young once, just once, only once.

youdao

这只是一次随便的聚会。

This is just an informal party.

youdao

大数据不再只是一次机遇，它成为了必需品。

Big data is no longer an opportunity; it's a necessity.

youdao

也不只是一次假期。

It? S not a vacation.

youdao

这只是一次教科书式的沿航线起飞降落的任务。

It's just been a textbook mission up and down the line.

youdao

不管怎样，你应该更自信点，这只是一次考试！

Anyway, you should be more confident. It's just a test!

youdao

也不只是一次假期。

It's not a vocation.

youdao

这样做检测仍只是一次，但在此过程中来的更早。

The detection is still done just once, but it comes earlier in the process.

youdao

这只是一次冒险。

It's just a venture.

youdao

这只是一次冒险。

It's just a venture.

youdao