她为了保护孩子，可以凶得像只老虎。
如果你的孩子只吃花生酱，那么你的预算可以减少38美元。
If your kid only eats peanut butter, your budget could be cut by $38.
他们只查明她生过一个孩子，其他情况一无所获。
They found out nothing more save that she had borne a child.
喝吧，伙计们——只喝一点——为可怜的孩子们喝一点，那些孩子们从来没有伤害过他们。
Drink, lads—only a drop—a drop to the poor kids, that never did any creature harm.
每个孩子都画了一只猫。
我的孩子，我是一只蜗牛，蜗牛从不着急。
突然，她看到一只袋鼠带着她的孩子。
她心里只惦着孩子。
在中国，提倡一对夫妇只生一个孩子。
现场我只看到了一个孩子，也根本没有什么游戏的迹象。
一些孩子裹着厚厚的冬装，他们蹲下身子，对着一只蠕虫看得津津有味。
Some of the children, wrapped in thick winter clothing, stooped over to inspect a worm.
只有10％的孩子能够上只占10％的最好的学校。
政策限制多数夫妻只生一个孩子。
艾哈迈迪·内贾德认为只生育两个以下孩子的做法是西方人的做法。
Mr Ahmadinejad regards the fashion of having no more than two children as "Western".
闲暇时间和孩子玩耍，像只猴儿。
其他的孩子大叫：“对啊！ 来了一只新的。”
到1990年代末期，妇女平均每人只生育2到3个孩子。
By the late 1900s, women will raise an average of only two or three children.
如果你的孩子只吃花生酱，那么你的预算可以减少38美元。
只花一半的心思在孩子身上对她们而言是不公平的。
It is not fair to kids to be giving them just half of your attention.
与其一口吃成个胖子，不如一次只给孩子看好一本书。
Rather than pour it on all at once, give her books one a time.
比如说，制造一种机器人，孩子们对着它做出的反应就好像它是一只小动物。
There is a fortune to be made, for instance, by building a robot that children would respond to as if it were an animal.
一些孩子看到一只大蝴蝶背着一只小蝴蝶飞行很激动。
A few were excited seeing a large butterfly carrying a smaller one in flight.
不管怎么说，一只羊的眼睛就像一个孩子的眼睛。
急救人员乔恩·赖特说，孩子只“需要吃上一顿，再睡一觉，就好了”。
Paramedic Jon Wright said the boy just "needed a feed and a nap".
“这像一只小老鼠”，一个孩子笑着说。
然而实际上她们只生了2.1个孩子。
我的眼睛只轻微划伤，而我的孩子却陷入了昏迷。
I came out of it with just a cut over my eye, but my son fell into a coma.
这孩子并不完全只听他母亲的。
牧师够着孩子的另一只手，也握住了。
牧师够着孩子的另一只手，也握住了。
应用推荐