-
他讲的另外一件事我觉得倒挺有意思。
He said something else that I thought was interesting.
《牛津词典》
-
但还有另外一件事情要事先明确。
But there is another matter that must be attended to first.
youdao
-
这是我正在努力尝试做的另外一件事情。
This is another that I am trying to work on.
youdao
-
可是红叶却是另外一件事。
Red leaves are another story.
youdao
-
我笑到。“而另外一件事，”她说。
I smiled. "And one other thing," she said.
youdao
-
您可能还注意到另外一件奇怪的事——元素。
You might also have noticed another oddity — the element.
youdao
-
另外一件重要的事是关注网站排名。
Tracking you site's ratings is another important thing.
youdao
-
另外一件事是，教这些孩子行为规范。
The other thing is, teach these kids manners.
youdao
-
还有另外一件事，我想你应该知道。
There also is another thing, that I think you should know.
youdao
-
我身体脂肪百分比是另外一件事件。
My body fat percentage is another matter.
youdao
-
穿在另外一件裙子的外面的裙子。
A skirt worn under another skirt; a petticoat.
youdao
-
另外一件什么案子？
What other case?
youdao
-
这个T恤太小了，请给我另外一件。
This t shirt is too small. Please give me another one.
youdao
-
开始之前还有另外一件事。
One more thing before you start.
youdao
-
当然，如何改变初始条件是另外一件事。
Of course, just how to change those initial conditions is another matter.
youdao
-
不是那件衬衫，是另外一件。
Not that shirt, the other one.
youdao
-
另外一件古雷需要注意的事是检疫规定。
One thing Guirec may also have to be careful about is quarantine regulations.
youdao
-
男孩喜欢收集的另外一件事物是棒球卡片。
Another thing that boys liked to collect was baseball CARDS.
youdao
-
我还意识到另外一件事。
I realized another thing too.
youdao
-
这不过是另外一件你不得不学着处理的事情。
This is just another thing you'll have to learn to deal with.
youdao
-
再想想另外一件上帝做的“不可能”的事。
Think about the other "impossible things" that God does.
youdao
-
我不喜欢这件毛衣。请拿另外一件给我看看。
I don't like this sweater. Please show me another.
youdao
-
那个没关系啦！我还有另外一件一样的裤子。
I have another pair that is exactly the same.
youdao
-
另外一件简单的事情就是要间歇地休息眼睛。
Another simple thing you can do is rest your eyes periodically.
youdao
-
然而，另外一件我们仍然存在的问题就是失误。
However, one other thing we continue to have issues with are turnovers.
youdao
-
你且谈另外一件吧。
You allude to something else.
youdao
-
我能试另外一件吗？
Can I try on another coat?
youdao
-
这是为了另外一件案子，开审已经快两个钟头了。
For another case, which was begun about two hours ago.
youdao
-
另外一件立刻可以留意到的细节，是装金假牙人的数量不少。
One other immediately noticeable detail is the amount of gold false teeth on display.
youdao
-
另外一件立刻可以留意到的细节，是装金假牙人的数量不少。
One other immediately noticeable detail is the amount of gold false teeth on display.
youdao