不久，我开始盼望着到另外一个世界里僻静的庇护所去看看。
Soon I began to look forward to visiting this hushed sanctuary from my other world.
这是另外一个世界，不同的世界。
他们是另外一个世界。
我们马上就要进入另外一个世界。
透过事物表面看到另外一个世界。
A vision of a world that exists beneath the surface of things.
有时我甚至觉得他来自另外一个世界。
Sometimes I even had a feeling that he came from another world.
从另外一个世界来的消息！
在牧场，不觉间我们就已忘却外面还有另外一个世界。
At the ranch, it was easy to forget there was another world out there.
怪不得你那种样子像是从另外一个世界来的。
跨过店门，你便置身于另外一个世界”卡隆女士惊讶道。
When you walk through the door you are in a different world,” swoons Ms Caron.
穿过小径，那里是另外一个世界，蝴蝶在空中飞舞。
Beyond the lane, there's another world, butterflies floating in air.
我所记得的初次关于另外一个世界的印象是这样跃入我脑海中的。
I REMEMBER the first time the concept of another world entered my mind.
当电梯开了的时候，杰夫感觉他好像在另外一个世界。
As the elevator doors opened, Jeff felt as if he were in another country.
从另外一个世界去看地球，那绝对是一种非同寻常的感受。
Absolutely, it is an extraordinary experience to view the earth in eyes of another planet.
你们应该相信我，一小时后你们将前往另外一个世界，我称呼它为林岛。
You all should trust me. After an hour, you all will go to another world. I call it 'Forest Island'.
世界上有另外一个地方的语言数目几乎能赶上新几内亚。
自然洞穴和水晶蓝把你带入另外一个奇异的世界。
The natural cave formations and the crystal blue water take you into a different world.
另外，我还祈求一个愤世嫉俗的幻想，就是如果世界没有了男人会变成怎么样呢？
And so a misanthropic fantasy is conjured: what would a world without men be like?
苔丝问自己，在这个世界上还有没有另外一个像她一样的可怜人？
Was there another such a wretched being as she in the world?
我们穿过大门进入到另外一个开启生命的世界。
We passed through the gate into another world, which exploded into life.
我很想看看在这个世界上是否还真有另外一个人让你牵挂。
I'm curious to see if there really is another person in this world you care about.
另外，学好英语，我们能看到一个全新不同的世界。
For another, learning English well, we can see a totally different world.
我们是同一个世界的人，你是另外一个我，我也是另外一个你，你是老娘的。 英文怎么写。
We are in the same world, you are another me, I am also another you, you are my.
我们知道的那个世界也许结束了，但是至少我们还有另外一个。
The world as we know it may be ending, but at least we have one another.
照相的不是它感觉像另外的一个世界的正确字—。
Photographic isn't the right word—it felt like another world.
照相的不是它感觉像另外的一个世界的正确字—。
Photographic isn't the right word—it felt like another world.
应用推荐