我的另一部分因为背负着破碎的心而疲惫不堪。
Another part of me is so weary from carrying the burden of a broken heart.
“这些,”他说,“一部分是给穷人的,另一部分是给国王的,第三部分是你的。”
"Of these," said he, "one part is for the poor, the other for the king, the third yours."
企业则是解决方案的另一部分。
但是另一部分的你有着地球个性。
But there is another part to you which is your earthly personality.
等式的另一部分是出差旅行。
术后,他们或许只是迷恋身体的另一部分。
After surgery, they may simply become fixated on another body part.
科学态度的另一部分就是尊重他人的观点。
Another part of a scientific attitude is respect for the views of others.
他把另一部分原因称为“技术性体格进化”。
Another part, he thinks, is something he has dubbed “technophysio evolution”.
您必须拥有另一部分(秘密密钥)。
You must have possession of the other blob (the secret key).
敏捷文化的另一部分是成长和培养。
The other part of Agile culture is about growth and cultivation.
这栋房子的另一部分向后拐向花园。
艾伦引她舞向舞池的另一部分。
然后当你修好这项,很快另一部分又需要更换。
And when you fix that, soon enough another part needs to be replaced.
其差别是一部份富,而另一部分穷。
The difference is that one part is rich and the other is poor.
解决方案的另一部分是科技。
但另一部分又怀疑,坐端正之后又会发生什么呢?
But another part wonders what's next after sitting up straight.
另一部分就是他必须和你有亲属关系。
该计划的另一部分预计耗资750亿。
Another part of the plan is expected to cost seventy-five billion.
另一部分是因为北京很自然地反映了中国各种文化。
The other part is that Beijing is the natural reflections of every culture in China.
然而,与一部分牺牲相比,另一部分牺牲并不明显。
现在,我要学会去爱我生命中的另一部分。
但是另一部分人最终和研究人员取得了共识。
我将来计划的另一部分就是我想要环游世界。
Thee other part of my future plan is that I want to travel around the world.
我将来计划的另一部分就是我想要环游世界。
The other part of my future plan is that I want to travel around the world.
如果你得到你想要什么,你将肯定失去另一部分。
If you get what you want, you will affirmatively lose another part.
办公室里的一部分人在看书,另一部分人在写东西。
One section of the office was reading and the other section was writing.
我工作的另一部分是关注减肥手术失败的那些人。
Another part of my job focuses on the group that failed the weight loss surgery.
我工作的另一部分是关注减肥手术失败的那些人。
Another part of my job focuses on the group that failed the weight loss surgery.
应用推荐