许多学生选择出国留学，因为他们想要体验另一种文化。
Many students choose to study abroad for they want to expose themselves to another culture.
它们来自于哪里，是另一种文化。
留学让你直接了解到另一种文化。
Study abroad allows you get to know another culture first-hand.
亲身体验另一种文化是无可替代的经验。
There's simply no substitute for hands-on, real life experience in another culture.
他们互相道歉——另一种文化的错误！
对于另一种文化，你得给了很多功课。
其次，英语学习另一种文化开启了大门。
在这个过程中，你会了解另一种文化和人民。
In the process you will get to know another culture and its people.
你想了解另一种文化吗？
让我们一起学习英语体会另一种文化及生活。
Let us experience another life and culture through learning English.
真正熟悉另一种文化，人们必须超越第一阶段。
To really learn another culture, people have to go beyond the first stage.
文化的变化通常是借用另一种文化形式和发明。
Changes ins culture often come about by borrowing form another culture and by invention.
于此，翻译成了另一种文化铭写与交流的方式。
In this way, translation becomes here another form of cultural inscription and exchange.
像木材被揉由砂纸，文化是由抛光的影响，从另一种文化。
Like wood being rubbed by sand paper, culture is polished by influences from another culture.
在另一种文化中的 生活经历赋予他们宝贵的开放性思维。
Their experience of another culture endowed them with a valuable open-mindedness.
还有比让自己完全沉浸在另一种文化中更能开拓视野的方法吗？
What better way to stretch your mind than by completely immersing yourself in another culture?
在一种文化中可能是恰当的，可能会在另一种文化中是离谱的。
What is fitting in one culture may be outrageous in another.
服装式样年年在变，一种文化习俗与另一种文化习俗之间也各不相同。
Clothing styles change from year to year and also from culture to culture.
在一种文化中的欢乐的手势，可能在另一种文化中表示粗野的侮辱。
In a culture of gestures, may the joy in another culture said rough insult.
当你对另一种文化缺乏了解的时候，即使是最简单的举止也会冒犯到别人。
When you don't know much about other cultures, the simplest thing can offend someone.
个人生活服装式样年年在变，一种文化习俗与另一种文化习俗之间也各不相同。
Personal Clothing styles change from year to year and also from culture to culture.
在战争期间我所有的钱都花在了吃上。那时我很快明白了这是另一个世界，另一种文化，我们永远融入不了这里。
And I put my money where my mouth was because I went to war, but I understood pretty quickly that this was another place, another culture, and we would never fit in there.
一种是物质技术，另一种是精神文化。
One is the material technology, the other is spiritual culture.
另一种是文化。
另一种是现代新儒家文化观。
Another kind is the culture outlook of the modern new Confucianism.
另一种是现代新儒家文化观。
Another kind is the culture outlook of the modern new Confucianism.
应用推荐